3
00:00:53,054 --> 00:00:54,430
Waa nool.

4
00:00:54,514 --> 00:00:57,809
Waa nool. waa nool yahay!

5
00:01:13,283 --> 00:01:15,702
Waa uu joogaa!
Mar kale ku dhufo!

6
00:01:25,503 --> 00:01:26,754
Guul!

7
00:01:27,589 --> 00:01:29,424
Tiri, waa adiga kaliya.

8
00:01:29,799 --> 00:01:33,052
Waxaan bilaabay inaan
iimaanka lumin, Victor.

9
00:01:35,722 --> 00:01:39,017
A naxariisto daqiiqad aad
guul waa la kharribay

10
00:01:39,100 --> 00:01:41,603
wax yar ka badan
sida tuuganimada qabriga.

11
00:01:41,686 --> 00:01:43,104
Haa

12
00:01:44,063 --> 00:01:46,024
Waa inaan ka baxsadaa meeshan.

13
00:01:46,316 --> 00:01:48,818
xageed u socotaa
inuu ordo, Victor?

14
00:01:50,194 --> 00:01:54,699
Tijaabooyinkaaga gaarka ah
waxay kaa dhigeen mid aan la jeclayn

15
00:01:54,782 --> 00:01:57,201
inta badan dunida ilbaxnimada ah.

16
00:01:57,327 --> 00:02:01,122
Waan kaxayn doonaa meel fog,
meel aan ninna ka heli doonin.

17
00:02:01,414 --> 00:02:02,999
Maya, Victor.

18
00:02:03,082 --> 00:02:06,461
Waqtigu waa ii yimid
in uu ka amar qaato.

19
00:02:07,378 --> 00:02:08,796
maxaad leedahay?

20
00:02:08,880 --> 00:02:11,758
Maxaad u malaynaysaa inaan halkan ku keenay?
Ma ku siiyay qalcaddan?

21
00:02:11,841 --> 00:02:13,134
Ma qalabeeyay shaybaadhkaaga?

22
00:02:13,217 --> 00:02:14,552
Waxaad tidhi...

23
00:02:15,053 --> 00:02:17,138
Adigaa sheegtay
rumaystay shaqadayda.

24
00:02:17,221 --> 00:02:18,723
Waanan sameeyaa.

25
00:02:19,223 --> 00:02:23,645
Laakiin hadda waa sidaas,
sidaad adiguba sheegtay.

26
00:02:23,728 --> 00:02:27,273
guul cilmiga

27
00:02:27,982 --> 00:02:29,609
Ilaah ka sarreeya,

28
00:02:32,528 --> 00:02:36,115
hadda waa inay u adeegtaa ujeeddadayda.

29
00:02:39,744 --> 00:02:41,329
Waa maxay ujeedada?

30
00:02:53,966 --> 00:02:55,259
Allaw wanaagsan!

31
00:02:55,968 --> 00:02:59,180
Horaan is dili lahaa
caawinta hawshan oo kale.

32
00:02:59,597 --> 00:03:02,934
Dareen xornimo. Runtii ma sameeyo
mar dambe ayaan kuu baahanahay, Victor.

33
00:03:03,142 --> 00:03:04,811
Isaga uun baan u baahanahay.

34
00:03:05,520 --> 00:03:07,188
Isagu waa furaha.

35
00:03:08,022 --> 00:03:11,192
Marna uma oggolaan karin isaga
in loo isticmaalo xumaantaas.

36
00:03:11,693 --> 00:03:12,944
waan awooday

37
00:03:13,778 --> 00:03:16,864
Dhab ahaantii, aroosyadayda
ayaa ku adkeysanaya.

38
00:03:20,368 --> 00:03:22,537
Igor, i caawi!

39
00:03:22,620 --> 00:03:25,665
Waxaad ahayd
ii naxariiso, Doctor,

40
00:03:26,165 --> 00:03:28,459
daryeele, ka fikir.

41
00:03:28,626 --> 00:03:31,170
Laakiin wuu i bixiyaa.

42
00:03:35,216 --> 00:03:36,551
Dib u joog

43
00:03:36,718 --> 00:03:39,178
Ma i dili kartid, Victor.

44
00:03:42,890 --> 00:03:43,891
Ah!

45
00:03:45,810 --> 00:03:47,478
mar hore waan dhintay

46
00:04:43,117 --> 00:04:45,870
Dr. Frankenstein!

47
00:04:48,623 --> 00:04:50,875
Bal eeg, way ku socotaa
dabaysha!

48
00:04:50,958 --> 00:04:52,543
Kaalay!

49
00:05:35,962 --> 00:05:38,756
Guba!
Guba!

50
00:06:09,954 --> 00:06:11,956
Waa maxay sababtu?

51
00:06:22,800 --> 00:06:25,928
Waa maxay sababtu?

52
00:06:44,322 --> 00:06:45,615
Vampires

53
00:06:45,823 --> 00:06:46,908
Orod naftaada!

54
00:06:47,033 --> 00:06:48,492
Vampires!

55
00:07:09,722 --> 00:07:10,973
Aabe.

56
00:09:27,234 --> 00:09:28,486
Fiidkii.

57
00:09:28,819 --> 00:09:32,698
Mid weyn baad tahay.
Waxaa kugu adkaan doonta dheefshiidka

58
00:09:33,991 --> 00:09:36,327
Waan necbahay inaan dhibsado.

59
00:09:44,335 --> 00:09:46,420
London ayaan kuugu xiisay.

60
00:09:46,504 --> 00:09:50,341
Maya, dhiigaaga ayaa samaysay
maaha! Wanaag baad ii heshay.

61
00:09:50,674 --> 00:09:53,219
Dr. Jekyll, waxaa ku doonaya
Knights of the Holy Order...

62
00:09:53,302 --> 00:09:54,595
waa Mr. Hyde hadda.

63
00:09:54,678 --> 00:09:57,431
...dilka
12 rag ah, lix dumar ah, afar...

64
00:09:57,515 --> 00:10:02,436
Caruur, saddex ari, iyo a
Xasuuq xun oo digaaga!

65
00:10:03,187 --> 00:10:06,732
Markaa waxaad tahay
Van Helsing weyn.

66
00:10:06,816 --> 00:10:09,026
Adiguna waxaad tahay
ruux nafsi ah oo qalloocan.

67
00:10:14,698 --> 00:10:17,493
Dhammaanteen waxaan leenahay
dhibaatooyin yar.

68
00:10:19,870 --> 00:10:22,206
Madaxdayda way jeclaan lahaayeen
si aan nolol kuu qabto

69
00:10:22,289 --> 00:10:24,875
si ay uga soo baxaan
kala badhkaaga wanaagsan.

70
00:10:25,042 --> 00:10:27,503
Waxaan sharad ku leeyahay inay dhiigi doonaan.

71
00:10:27,920 --> 00:10:31,423
Shakhsi ahaan, waxaan jeclaan lahaa kaliya
ku dili oo maalin u yeedh.

72
00:10:31,549 --> 00:10:34,051
Laakiin aan ka dhigno adiga
go'aan, ma innagu?

73
00:10:34,385 --> 00:10:35,636
Bal aynu.

74
00:10:57,575 --> 00:10:59,952
Waa kan imid

75
00:11:00,035 --> 00:11:02,288
diyaar ama maya!

76
00:11:05,916 --> 00:11:08,002
Gambaleelka!

77
00:11:37,031 --> 00:11:38,949
Maya, maya.

78
00:11:41,076 --> 00:11:43,120
Waxaan sharad ku geli doonaa inay taasi dhibayso.

79
00:11:54,715 --> 00:11:56,383
Paris!

80
00:11:59,887 --> 00:12:01,472
Halkan kaalay

81
00:12:03,682 --> 00:12:08,520
Waxaan u maleynayaa inaad heli doonto aragtida
halkan waa mid cajiib ah.

82
00:12:12,983 --> 00:12:15,069
Waxay ahayd
ku faraxsanahay in aan ku ogaado.

83
00:12:15,152 --> 00:12:16,612
Aw revoir!

84
00:12:37,174 --> 00:12:38,342
Oh, maya.

85
00:12:46,725 --> 00:12:48,018
Jeerkayga.

86
00:13:12,459 --> 00:13:14,211
Allow ku nasto.

87
00:13:31,603 --> 00:13:33,063
Van Helsing.

88
00:13:33,731 --> 00:13:36,233
Gacan ku dhiigle!

89
00:14:03,677 --> 00:14:04,928
Ii ducee, Aabbow, waayo, waxaan leeyahay...

90
00:14:05,012 --> 00:14:08,682
Dembiyay Haa, waan ogahay.
Aad baad ugu fiican tahay taas.

91
00:14:08,766 --> 00:14:10,726
Waxaad jebisay Daaqadda Rose.

92
00:14:10,809 --> 00:14:13,562
Maaha in timaha la kala gooyo, mudane, laakiin Mr.
Hyde wuxuu sameeyay burbur.

93
00:14:13,645 --> 00:14:17,274
Qarnigii 13aad.
In ka badan 600 oo sano.

94
00:14:18,692 --> 00:14:20,361
Waxaan kuu rajeynayaa usbuuc
in cadaabta taas.

95
00:14:20,486 --> 00:14:22,196
Waxay noqon lahayd nasasho wacan.

96
00:14:22,279 --> 00:14:25,699
Ha i fahmin.
Natiijooyinkaaga shaki kuma jiro

97
00:14:25,866 --> 00:14:28,952
laakiin hababkaaga ayaa soo jiidanaya
Fiiro gaar ah oo aad u badan.

98
00:14:29,286 --> 00:14:32,122
Boodhadhka "la rabo"?
Kuma faraxsanin.

99
00:14:32,206 --> 00:14:34,375
Ma u malaynaysaa inaan jeclahay ahaanshiyaha
Ninka loogu doonista badan yahay Yurub?

100
00:14:34,458 --> 00:14:37,169
Maxaad u diidday adiga iyo Amarka
wax ka qabtaa?

101
00:14:37,252 --> 00:14:39,421
Sababtoo ah ma jiraan.

102
00:14:39,755 --> 00:14:41,340
Hagaag, markaas aniguna ma sameeyo.

103
00:14:45,177 --> 00:14:49,139
Markii aanu helnay adiga oo gurguuranaya
Tallaabooyinka kaniisaddan, badh dhintay,

104
00:14:49,223 --> 00:14:52,726
waxaa noo caddaatay in aad dhammaanteen
oo loo soo diray inay shuqulka Ilaahay qabtaan.

105
00:14:52,810 --> 00:14:54,144
Muxuu isagu u samayn waayay?

106
00:14:54,228 --> 00:14:55,479
Ha caayin.

107
00:14:55,562 --> 00:14:59,191
Mar hore ayaa xusuustaadu lumisay
Tawbada dembiyadii hore.

108
00:14:59,942 --> 00:15:01,735
Haddii aad rabto inaad soo kabsato

109
00:15:01,819 --> 00:15:04,738
Waxaan kuu soo jeedinayaa inaad sii waddo
in la dhegeysto baaqa.

110
00:15:06,407 --> 00:15:09,243
Anaga la'aanteen, aduunka
mugdi ku jiri lahaa.

111
00:15:09,368 --> 00:15:12,496
Dawladaha iyo
boqortooyooyinku way yimaadaan oo tagaan

112
00:15:12,579 --> 00:15:17,167
laakiin annagu bani-aadmiga waanu dhawrnay
badbaado ilaa wakhti hore.

113
00:15:17,543 --> 00:15:20,045
Anaga ayaa ugu dambeeya
ka difaaca xumaanta.

114
00:15:20,170 --> 00:15:23,590
Xumaan in dadka intiisa kale
wax fikrad ah xitaa ma jirto.

115
00:15:23,674 --> 00:15:28,262
Adiga, wuxuushkan waa xaq
xumaanta laga adkaado.

116
00:15:30,180 --> 00:15:31,932
aniga ayaa taagan
halkaas markay dhintaan

117
00:15:32,015 --> 00:15:33,851
oo noqda
raggii ay beri ahaayeen.

118
00:15:33,934 --> 00:15:37,479
Adiga, wiilkayga wanaagsan, kan
Dhammaan waa imtixaan iimaanka.

119
00:15:37,896 --> 00:15:41,442
Oo hadda, waxaan u baahanahay
inaad Bari aado.

120
00:15:42,192 --> 00:15:44,695
Dhinaca fog ee Romania.

121
00:15:45,571 --> 00:15:47,114
Dhul habaar ah

122
00:15:47,197 --> 00:15:50,200
argagixiyeen dhammaan noocyada
makhluuqa qarow.

123
00:15:50,367 --> 00:15:53,620
Eebbaday by
Count Dracula gaar ah.

124
00:15:54,204 --> 00:15:55,247
Dracula?

125
00:15:55,330 --> 00:15:56,373
Haa

126
00:15:56,707 --> 00:15:59,418
Weligaa ma aadan wajihin
mid kan oo kale ah oo hore.

127
00:16:00,377 --> 00:16:03,797
Sheekadeenu waxay bilaabatay 450 sano ka hor

128
00:16:03,881 --> 00:16:07,634
marka uu jilbaha Transylvanian ah,
oo lagu magacaabo Valerious the Elder.

129
00:16:07,718 --> 00:16:11,221
waxa uu ilaahay u balan qaaday in qoyskiisu ay ka yeeli doonaan
ha nasan, jannadana ha gelin

130
00:16:11,305 --> 00:16:14,349
ilaa ay ka adkaadeen
Dracula oo ka yimid dhulkooda.

131
00:16:14,892 --> 00:16:16,852
kuma ay guulaysan

132
00:16:17,436 --> 00:16:19,980
waxayna kala yihiin
qoys la'aan.

133
00:16:20,898 --> 00:16:25,194
Wiilkiisa Boris Valerious.
Boqorka Gypsyyada.

134
00:16:25,402 --> 00:16:27,905
Waa la waayay
ku dhawaad 12 bilood ka hor.

135
00:16:29,448 --> 00:16:34,328
Wiilkiisa keliya, Prince Velkan, iyo
gabadhiisa, Princess Anna.

136
00:16:34,661 --> 00:16:37,956
Haddii labadooda la dilo
ka hor intaan Dracula la jabin,

137
00:16:38,040 --> 00:16:42,794
sagaal qarni oo qoyskooda ah ayaa yeeli doona
marna ha gelin albaabada St. Peter.

138
00:16:43,504 --> 00:16:45,339
In ka badan afar qarni

139
00:16:45,422 --> 00:16:48,008
qoyskan ayaa leh
difaacay garabkeena bidix.

140
00:16:48,091 --> 00:16:49,927
Naftoodii bay bixiyeen.

141
00:16:50,886 --> 00:16:53,514
Ma ogolaan karno iyaga
ku simbiriirixdo purgatory.

142
00:16:53,597 --> 00:16:55,933
Markaa waxaad ii diraysaa cadaabta.

143
00:16:58,143 --> 00:16:59,561
Qaab ahaan.

144
00:17:02,564 --> 00:17:06,276
Valerious odaygii wuu baxay
tani halkan 400 sano ka hor.

145
00:17:06,860 --> 00:17:08,695
Ma garanayno ujeeddadeeda

146
00:17:08,779 --> 00:17:11,365
laakiin wuu diiday
si fudud uga tageen.

147
00:17:11,448 --> 00:17:14,076
Qoraalka Laatiinka
waxay u tarjumaysaa sida,

148
00:17:14,618 --> 00:17:17,663
“Magaca Eebbe.
fur albaabkan."

149
00:17:18,497 --> 00:17:20,290
Waxaa jira calaamad.

150
00:17:24,503 --> 00:17:27,005
Haa, waxay ku habboon tahay giraantaada.

151
00:17:27,923 --> 00:17:32,177
Waxaan u maleynayaa in Transylvania aad tahay
waxaa laga yaabaa inaad hesho jawaabta aad raadineyso.

152
00:17:39,309 --> 00:17:41,562
Si degdeg ah, fadlan.
Degdeg ah!

153
00:17:46,149 --> 00:17:47,150
Helitaanka halkaas.

154
00:17:47,234 --> 00:17:48,235
Carl!

155
00:17:48,318 --> 00:17:49,361
Halkaa ayaad joogtaa.

156
00:17:49,444 --> 00:17:52,281
Ma keenteen Mr.
Hyde dib u celi, mise waad dishay?

157
00:17:52,364 --> 00:17:53,699
Adigu sow ma dishay?

158
00:17:53,782 --> 00:17:55,409
Taasi waa sababta ay u xanaaqaan.

159
00:17:55,492 --> 00:17:56,910
Marka ay ku weydiiyaan
qof soo celiya,

160
00:17:56,994 --> 00:17:58,745
Mayd ahaan ulama jeedaan.

161
00:17:58,829 --> 00:18:00,414
Hagaag, waad tahay
niyad. Kaalay

162
00:18:00,497 --> 00:18:03,250
Waxaan hayaa waxyaabo aan dhigi doono
xoogaa afkaaga ah.

163
00:18:03,333 --> 00:18:05,460
Doqon kastaa seef buu samayn karaa.

164
00:18:06,253 --> 00:18:07,462
Waan ka xumahay, aabbe.

165
00:18:07,546 --> 00:18:08,589
Kaalay, Carl.

166
00:18:08,672 --> 00:18:10,424
Halkan, qaado kan.

167
00:18:10,841 --> 00:18:14,344
Siddooyin toon ah, biyo quduus ah,

168
00:18:16,680 --> 00:18:19,725
saamiga qalinka ah, iskutallaabta.

169
00:18:22,686 --> 00:18:25,063
Waa maxay sababta aan mid ka mid ah u heli waayay?

170
00:18:25,147 --> 00:18:27,608
Weligaa ma aadan raacin
vampires ka hor hadda, ma leedahay?

171
00:18:27,691 --> 00:18:29,985
Vampires, gargoyles, warlocks,
waa isku mid.

172
00:18:30,068 --> 00:18:31,069
Waxa ugu fiican marka si fiican loo kariyo.

173
00:18:31,153 --> 00:18:32,446
Maya, isku mid maaha.

174
00:18:32,529 --> 00:18:34,489
Vampire waa
wax la mid ah Warlock.

175
00:18:34,573 --> 00:18:36,074
Ayeeyo ayaa dili karta Warlock.

176
00:18:36,158 --> 00:18:38,243
Carl, weligaa xitaa ma aadan helin
ka baxay abbey.

177
00:18:38,327 --> 00:18:39,745
Sidee ku ogaan kartaa vampires?

178
00:18:39,828 --> 00:18:41,496
Waan akhriyey

179
00:18:42,289 --> 00:18:43,874
Waar wax cusub

180
00:18:44,541 --> 00:18:46,543
Glycerin 48.

181
00:18:51,423 --> 00:18:53,842
Waan ka xumahay!

182
00:18:54,384 --> 00:18:56,303
Waa maxay magaca
Alle ayaa kugu khaldamay?

183
00:18:56,386 --> 00:18:58,555
Hawada ku wareegsan halkan
waa qaro xaasidnimo.

184
00:18:59,431 --> 00:19:01,516
Tani waa halabuurkii ugu dambeeyay.

185
00:19:01,600 --> 00:19:02,976
Waa gaas.

186
00:19:03,060 --> 00:19:05,354
Awood u leh inuu wax sameeyo
fallaadho isku xigta oo degdeg ah

187
00:19:05,437 --> 00:19:06,897
xawaare aad u weyn.

188
00:19:06,980 --> 00:19:09,066
Kaliya jiid
kicinta oo xaji.

189
00:19:09,941 --> 00:19:11,902
Waxaan maqlay sheekooyinka
ka Transylvania.

190
00:19:11,985 --> 00:19:13,320
I rumayso, waxaad u baahan doontaa tan.

191
00:19:13,403 --> 00:19:14,988
Shaqo garaad la caddayn karo.

192
00:19:15,072 --> 00:19:16,406
Haddaadan adigu sidaas odhan.

193
00:19:16,490 --> 00:19:18,200
Maya, anigu sidaas ayaan u idhi.

194
00:19:18,283 --> 00:19:20,160
Waxaan ahay mid la hubo
cornucopia ee tayada.

195
00:19:20,243 --> 00:19:21,745
Tan ma aliftay?

196
00:19:21,828 --> 00:19:23,664
waan shaqaynayey
taas muddo 12 sano ah.

197
00:19:23,747 --> 00:19:25,582
Waa la cufan
magma ka Mt. Vesuvius

198
00:19:25,666 --> 00:19:27,709
oo leh alkaline saafi ah
oo ka yimid saxaraha Gobi.

199
00:19:27,793 --> 00:19:28,835
Waa nooc ka mid ah.

200
00:19:28,919 --> 00:19:30,253
maxaa loogu talagalay?

201
00:19:30,337 --> 00:19:32,673
Ma garanayo, laakiin waan ahay
Hubi inay ku iman doonto anfaca.

202
00:19:32,756 --> 00:19:34,883
12 sano, iyo adiga
ma garanaysaa waxay qabato?

203
00:19:34,966 --> 00:19:37,678
Ma dhihin.
Waxaan ku idhi ma garanayo waxa loo dan leeyahay.

204
00:19:37,761 --> 00:19:40,138
Waxa ay qabato waa in
abuur il iftiin leh

205
00:19:40,222 --> 00:19:41,848
la mid ah
xoogga qorraxdu.

206
00:19:41,932 --> 00:19:43,517
Tani waxay ku anfacaysaa sidee?

207
00:19:43,600 --> 00:19:45,852
Ma garanayo.
Waad indhatiran kartaa cadawgaaga.

208
00:19:45,936 --> 00:19:48,146
Charbroil adhi
ku dallaca duurjoogta.

209
00:19:48,230 --> 00:19:49,690
Isticmaal male-awaalkaaga.

210
00:19:49,773 --> 00:19:51,274
Maya, kaaga ayaan isticmaali doonaa.

211
00:19:51,358 --> 00:19:52,567
Taasi waa sababta
waad ila socotaa.

212
00:19:52,651 --> 00:19:54,027
Jahannamo Qudduuska ah waa laygu habaaray inaan ahay!

213
00:19:54,111 --> 00:19:55,112
Waad habaartay.

214
00:19:55,195 --> 00:19:58,240
Aad uma fiicna, laakiin waxaad tahay suufi.
Waa inaadan habaarin haba yaraatee.

215
00:19:58,323 --> 00:20:01,868
Dhab ahaantii, weli waxaan ahay saaxiib.
Waan habaari karaa waxa aan rabo,

216
00:20:01,952 --> 00:20:03,161
nacalad!

217
00:20:03,245 --> 00:20:06,248
Cardinal ayaa amray
inaad i sii noolaato.

218
00:20:06,748 --> 00:20:08,542
Inta suurtogalka ah.

219
00:20:08,625 --> 00:20:10,460
Laakin ma ihi nin beeraley ah.

220
00:20:12,379 --> 00:20:14,131
ma rabo
tag Transylvania.

221
00:20:55,422 --> 00:20:56,673
Kaalay

222
00:20:56,923 --> 00:21:00,177
Dracula ayaa la furay
adiga sabab.

223
00:21:23,617 --> 00:21:25,076
Kor ii soo jiid!

224
00:21:25,160 --> 00:21:26,536
Way ku dheggan tahay!

225
00:21:34,878 --> 00:21:36,463
Maya, Anna, way ku dili doontaa!

226
00:21:36,546 --> 00:21:38,089
Kaasi waa walaalkay meeshaas.

227
00:21:40,842 --> 00:21:43,053
Xadhiga goo! Hadda jar!

228
00:21:56,817 --> 00:21:58,026
Velkan!

229
00:22:08,912 --> 00:22:10,789
Qorigaygii! Qoriga hel!

230
00:22:10,872 --> 00:22:12,165
Soo hel qoriga Velkan.

231
00:22:12,249 --> 00:22:13,875
Waa inay noqotaa
rasaastii qalinka ahayd.

232
00:22:17,003 --> 00:22:19,631
Anna, dhaqso!

233
00:22:22,509 --> 00:22:23,635
Dhaqaaq

234
00:22:25,470 --> 00:22:27,097
Anna, iska eeg!

235
00:22:29,432 --> 00:22:30,600
Orod!

236
00:23:00,714 --> 00:23:02,132
Velkan

237
00:23:07,220 --> 00:23:08,471
Ilaahow

238
00:23:10,515 --> 00:23:11,808
na caawi.

239
00:24:23,672 --> 00:24:25,048
Haddaba, maxaad xasuusataa?

240
00:24:25,131 --> 00:24:26,716
Hadda ma aha, Carl.

241
00:24:26,800 --> 00:24:28,635
Waa inay wax jiraan.

242
00:24:29,260 --> 00:24:32,013
Waxaan xasuustaa dagaal
Roomaanka ee Masada.

243
00:24:32,430 --> 00:24:33,640
Taasi waxay ahayd 73 AD.

244
00:24:33,723 --> 00:24:35,058
Waxaad waydiisay.

245
00:24:37,894 --> 00:24:39,479
Maxaan ka sameyneynaa halkan?

246
00:24:39,562 --> 00:24:41,898
Waa maxay sababta ay muhiim u tahay
dila Dracula kan, si kastaba?

247
00:24:41,982 --> 00:24:43,817
Sababtoo ah isagu waa
ina Ibliis.

248
00:24:43,900 --> 00:24:44,985
Waxaan ula jeedaa, intaas ka sokow.

249
00:24:45,068 --> 00:24:48,405
Haddaynu dilno, wax baa qaniinay
ama isaga uu abuuray isna wuu dhiman doonaa.

250
00:24:48,488 --> 00:24:49,489
Waxaan ula jeedaa, intaas ka sokow.

251
00:24:49,572 --> 00:24:52,367
Ku soo dhawoow Transylvania.

252
00:25:04,004 --> 00:25:05,547
Had iyo jeer ma sidan oo kale?

253
00:25:05,630 --> 00:25:06,923
Aad u qurux badan.

254
00:25:08,299 --> 00:25:09,926
Adiga, soo jeeso.

255
00:25:13,763 --> 00:25:15,932
Aan arko wejiyadiinna.
Waa maxay sababtu?

256
00:25:16,016 --> 00:25:18,309
Sababtoo ah ma samayno
aamin shisheeyaha.

257
00:25:18,393 --> 00:25:20,687
Shisheeyaha halkan kuma raagaan.

258
00:25:21,104 --> 00:25:23,481
5'7" ee 2'3"

259
00:25:25,275 --> 00:25:27,777
Mudanayaal, waad yeeli doontaa
hadda hubka laga dhigo.

260
00:25:28,820 --> 00:25:30,238
Waad isku dayi kartaa

261
00:25:34,117 --> 00:25:36,286
Miyaad diiday inaad addeecdo sharciyadayada?

262
00:25:36,494 --> 00:25:38,246
Shuruucda ragga
macno yar aniga.

263
00:25:38,663 --> 00:25:40,206
Fiican

264
00:25:40,373 --> 00:25:41,416
Dila iyaga.

265
00:25:41,499 --> 00:25:42,709
waxaan u imid inaan ku caawiyo

266
00:25:42,792 --> 00:25:44,377
Wax caawimo ah uma baahni

267
00:25:44,461 --> 00:25:45,670
Runtii?

268
00:26:01,561 --> 00:26:04,481
Qof kasta oo gudaha jooga!

269
00:26:04,856 --> 00:26:06,649
Qari carruurta!

270
00:26:34,302 --> 00:26:35,678
Halkan joog

271
00:26:36,012 --> 00:26:38,681
Halkan iska joog
Waxay isku dayayaan inay i dilaan.

272
00:26:44,270 --> 00:26:46,815
Marishka, dila shisheeyaha.

273
00:26:46,898 --> 00:26:48,066
Jacaylka si.

274
00:26:53,488 --> 00:26:54,989
Orod!

275
00:27:05,166 --> 00:27:07,627
Carl, ma shaqaynayso.

276
00:27:07,710 --> 00:27:09,879
Isku day inaad ujeeddo qalbigooda.

277
00:27:51,087 --> 00:27:52,589
waa qorraxdu.

278
00:28:54,359 --> 00:28:55,485
Van Helsing.

279
00:29:00,907 --> 00:29:03,493
Ma jeceshahay inaad duuliso, Anna?

280
00:29:59,382 --> 00:30:01,009
Hello, Anna.

281
00:30:06,347 --> 00:30:08,349
Waan ku faraxsanahay inaan ku arko, sidoo kale, Aleera.

282
00:30:52,894 --> 00:30:55,188
Ma wax baan sameeyay
adiga noloshii hore?

283
00:30:55,271 --> 00:30:57,482
Ha ciyaarin wax yar
ila leh, Princess.

284
00:31:01,027 --> 00:31:04,489
Waan ogahay waxa qarsoon
qalbigaaga damaca leh.

285
00:31:04,781 --> 00:31:07,283
Waxaan rajeynayaa inaad leedahay
Qalbi, Aleera,

286
00:31:07,367 --> 00:31:10,411
waayo maalin ayaan aadayaa
qayb ka dhex wado.

287
00:31:21,297 --> 00:31:23,299
Tani waa inay sameyso khiyaamada.

288
00:31:24,467 --> 00:31:26,010
Biyaha Qudduuska ah!

289
00:31:32,141 --> 00:31:35,478
Iska daa jeesjeeskaaga, Mariska,
oo dhammeeyo isaga.

290
00:31:39,273 --> 00:31:41,943
Aad u xun. Aad u murugaysan.

291
00:31:42,610 --> 00:31:43,986
Kaniisadda!

292
00:31:55,957 --> 00:31:57,834
Soddon jir.

293
00:31:58,251 --> 00:31:59,961
Da'da saxda ah

294
00:32:00,711 --> 00:32:02,839
Hello, Anna, gacaliye.

295
00:32:14,100 --> 00:32:16,853
Ugu dambeeya ee Valerious.

296
00:32:50,928 --> 00:32:54,932
Waxaan dareemi karaa dhiig cusub
oo xididaheedii dhex yaacaya.

297
00:32:56,559 --> 00:32:58,102
Waa kan ay timid!

298
00:33:03,316 --> 00:33:05,151
Waxaan rabaa qaniinyada hore

299
00:34:25,147 --> 00:34:26,357
Aroos buu dilay!

300
00:34:26,440 --> 00:34:27,775
Wuxuu dilay Marishka!

301
00:34:32,488 --> 00:34:34,574
Waxaad dishay Mariska!

302
00:34:35,116 --> 00:34:36,617
Waxaad dishay vampire!

303
00:34:36,701 --> 00:34:38,202
Laakiin taasi miyaanay wax wanaagsan ahayn?

304
00:34:38,286 --> 00:34:41,205
Vampires kaliya waxay dilaan waxa
waxay u baahan yihiin inay noolaadaan.

305
00:34:41,289 --> 00:34:43,332
Hal ama laba qof bishii.

306
00:34:43,874 --> 00:34:46,877
Hadda waxay dili doonaan aargoosi.

307
00:34:50,840 --> 00:34:52,341
Mar walba ma tahay mid caan ah?

308
00:34:52,425 --> 00:34:53,801
Aad u qurux badan.

309
00:34:53,884 --> 00:34:58,306
Haddaba magaca, mudane wanaagsan, samee
Waxaan ku xardhay dhagaxaaga xabaasha?

310
00:34:58,389 --> 00:35:00,474
Magaciisu waa Van Helsing.

311
00:35:07,189 --> 00:35:09,442
Sumcaddaada ayaa kaa horraysa.

312
00:35:14,697 --> 00:35:17,825
Marka xigta ku dhowow.
Adigu wax iima roonid aniga oo dhintay.

313
00:35:18,576 --> 00:35:19,994
Hagaag, tan ayaan adiga kuu sheegayaa.

314
00:35:20,077 --> 00:35:21,579
geesinimo ayaad leedahay.

315
00:35:22,121 --> 00:35:25,583
Waa kii ugu horeeyay ee wax dila
Vampire in ka badan 100 sano.

316
00:35:26,250 --> 00:35:28,419
Waxaan dhihi lahaa taasi waa
wuxuu kasbaday cabitaan.

317
00:35:34,008 --> 00:35:35,718
Marishka!

318
00:35:45,019 --> 00:35:47,438
Maxay u awoodi waayeen
naga tag oo naga tag?

319
00:35:47,521 --> 00:35:51,817
Marna ma dilno wax ka badan keenna
buuxi oo ka yar qaybteena.

320
00:35:51,901 --> 00:35:53,819
ma isla odhan karaan?

321
00:35:54,654 --> 00:35:59,950
Miyaanan culayska saarin siday muhiim u ahayd
in lagu dhameeyo Anna Valerious

322
00:36:00,242 --> 00:36:03,704
intaanay wax dumin waxa
waxaan isku dayeynaa inaan abuurno?

323
00:36:03,788 --> 00:36:05,206
Waxaan weynay Marishka.

324
00:36:05,289 --> 00:36:06,832
Ustaad.

325
00:36:06,916 --> 00:36:10,544
Halkaas, halkaas, gacaliyayaalow.
Ha welwelin.

326
00:36:10,920 --> 00:36:12,630
Waxaan heli doona aroos kale.

327
00:36:12,713 --> 00:36:14,006
Waa maxay?

328
00:36:14,757 --> 00:36:17,009
Ma waxaan ula jeednaa wax aad u yar?

329
00:36:17,093 --> 00:36:19,178
Qalbi ma haysatid?

330
00:36:19,553 --> 00:36:23,599
Maya, qalbi ma lihi!
Ma dareemayo jacayl!

331
00:36:24,266 --> 00:36:25,768
Mana baqin,

332
00:36:26,894 --> 00:36:28,396
mana farxad,

333
00:36:29,772 --> 00:36:31,232
mana murugoon!

334
00:36:33,150 --> 00:36:35,695
waa banaanahay

335
00:36:39,281 --> 00:36:42,785
Oo anna weligayba waan noolaan doonaa.

336
00:36:43,160 --> 00:36:44,412
Eebbow.

337
00:36:44,495 --> 00:36:46,580
Ma ahan mid aad u xun.

338
00:36:49,542 --> 00:36:55,548
Waxaan dagaal kula jiraa adduunka
iyo naf kasta oo ku nool.

339
00:36:55,631 --> 00:36:59,218
Laakiin ugu dhakhsaha badan finalka
dagaal baa bilaaban doona.

340
00:36:59,301 --> 00:37:02,138
Waa inaan tago oo aan ogaado
yaa noo soo booqday.

341
00:37:05,891 --> 00:37:10,146
Waa inaad samaysaa
apéritif yar oo isaga ka soo baxay.

342
00:37:10,813 --> 00:37:13,733
Aad ayaan ugu dhownahay
guusha hadda la joojiyo.

343
00:37:13,816 --> 00:37:14,984
MAYA!

344
00:37:15,067 --> 00:37:17,528
Ka ugu dambeeya
tijaabadu waxay ahayd guuldarro!

345
00:37:17,611 --> 00:37:21,657
Fadlan, ku dheh
mar kale isku dayi maayo.

346
00:37:21,907 --> 00:37:26,245
Wadnaheygu waa uu dulqaadan waayey
murugada haddaynu mar kale fashilanno.

347
00:37:36,422 --> 00:37:37,673
Kaalay

348
00:37:38,382 --> 00:37:41,635
Ha iga baqin.

349
00:37:41,719 --> 00:37:43,888
Qof kasta oo kale ayaa iga baqaya.

350
00:37:45,431 --> 00:37:46,891
Ma aha aroosyadayda.

351
00:37:51,020 --> 00:37:52,104
Igor

352
00:37:53,272 --> 00:37:55,191
Haa, Master.

353
00:37:56,108 --> 00:37:58,527
Maxaad u qabtaa
Shaygaas saas u cadaab?

354
00:37:59,278 --> 00:38:00,821
Waa waxa aan sameeyo.

355
00:38:01,030 --> 00:38:03,616
Xusuusnow, Igor,
"Ku samee kuwa kale..."

356
00:38:03,699 --> 00:38:07,995
Intaanay igu samayn, Macallimow.

357
00:38:08,412 --> 00:38:11,165
Hadda taga, dhammaantiin!

358
00:38:11,791 --> 00:38:14,043
Ku socota Castle Frankenstein!

359
00:38:15,628 --> 00:38:19,089
Haa, mar kale ayaan isku dayi doonaa

360
00:38:22,968 --> 00:38:24,386
Haddaba, sidee ku timid halkan?

361
00:38:24,470 --> 00:38:25,679
Waxaan ku nimid badda.

362
00:38:25,763 --> 00:38:26,764
Runtii? Badda?

363
00:38:26,847 --> 00:38:27,807
Hagaag, haa.

364
00:38:27,890 --> 00:38:29,183
Badda Adriatic?

365
00:38:29,266 --> 00:38:30,976
Marka, halkee ayaan ka helaa Dracula?

366
00:38:31,060 --> 00:38:34,063
Waxa uu ku noolaan jiray tan
guri aad u afar qarni ka hor.

367
00:38:34,146 --> 00:38:36,106
Qofna ma garanayo
halka uu hadda ku nool yahay.

368
00:38:36,190 --> 00:38:38,275
Aabbe wuu eegi lahaa
rinjiyeyntaas saacado

369
00:38:38,359 --> 00:38:40,027
raadinaya godka Dracula.

370
00:38:40,110 --> 00:38:41,821
Markaa waa sababta aad u timid?

371
00:38:41,904 --> 00:38:43,322
waan ku caawin karaa

372
00:38:43,864 --> 00:38:44,865
Qofna ima caawin karo.

373
00:38:44,949 --> 00:38:46,116
Waan isku dayi karaa

374
00:38:46,200 --> 00:38:49,203
Waad dhiman kartaa adigoo isku dayaya.
Dhammaan qoyskayga ayaa leh.

375
00:38:49,537 --> 00:38:50,788
Aniga qudhaydu waan xamili karaa tan.

376
00:38:50,871 --> 00:38:52,164
Markaa waan ogaaday.

377
00:38:52,248 --> 00:38:53,791
Vampires-yada
dharaar la weeraray.

378
00:38:53,874 --> 00:38:54,875
Marna taas ma sameeyaan.

379
00:38:54,959 --> 00:38:57,336
diyaar uma ahayn
Mar dambe ma dhici doonto.

380
00:38:57,419 --> 00:38:59,171
Haddaba maxay sameeyeen
dharaar lagu weeraraa?

381
00:38:59,255 --> 00:39:01,549
Waxaa cad inay rabeen
si aan u ilaalin lahaa.

382
00:39:01,632 --> 00:39:03,926
Waxay u muuqdaan kuwo quus ah
si aan u dhameeyo qoyskayga.

383
00:39:04,009 --> 00:39:05,845
Waa maxay sababta? Waa maxay sababta hadda?

384
00:39:05,928 --> 00:39:07,471
Su'aalo badan ayaad waydiinaysaa.

385
00:39:07,555 --> 00:39:08,931
Sida caadiga ah waxaan weydiiyaa laba kaliya.

386
00:39:09,014 --> 00:39:10,850
Maxaan la macaamilaynaa?
Sideen u dilaa?

387
00:39:10,933 --> 00:39:12,268
Aabahay ayaa qarash gareeyay
inta badan noloshiisa

388
00:39:12,351 --> 00:39:14,144
raadinaya
jawaabaha sanadba sanadka ka dambeeya.

389
00:39:14,687 --> 00:39:17,731
Ka jeexjeexa munaaradda, shanlaynta
iyada oo loo marayo kaydka qoyska.

390
00:39:17,815 --> 00:39:19,066
Carl, munaaradda. Halkaa ka bilow

391
00:39:19,149 --> 00:39:20,192
Sax.

392
00:39:20,276 --> 00:39:23,696
Sida kaliya ee aad ku badbaadin karto qoyskaaga waa
inuu noolaado ilaa laga dilo Dracula.

393
00:39:23,779 --> 00:39:25,865
Oo yaa doona
dila haddaan aniga ahayn?

394
00:39:25,948 --> 00:39:27,366
Yaa tusi doona
geesinimo haddaan aniga ahayn?

395
00:39:27,449 --> 00:39:29,952
Keligaa tag oo waad ahaan doontaa
ka baxsan oo ka baxsan.

396
00:39:30,035 --> 00:39:31,871
Oo mugdi kuma aad arki kartid.

397
00:39:31,954 --> 00:39:34,456
Subaxdii,
waanu ugaarsanaynaa

398
00:39:35,249 --> 00:39:37,293
laakiin waanu wada samayn doonaa.

399
00:39:43,299 --> 00:39:46,176
Qaar baa leh waxaad tahay gacan ku dhiigle,
Mr. Van Helsing.

400
00:39:46,802 --> 00:39:50,472
Qaar kale waxay leeyihiin waxaad tahay nin quduus ah.
Waa kuwee?

401
00:39:53,976 --> 00:39:56,145
Waa xoogaa labadaba, waxaan qabaa.

402
00:39:59,565 --> 00:40:01,233
Waxaan kuu ballan qaaday cabitaan.

403
00:40:01,317 --> 00:40:02,818
Haa, waad samaysay.

404
00:40:03,360 --> 00:40:05,905
Baarku waa hoos hoolka.
Naftaada caawi.

405
00:40:05,988 --> 00:40:09,366
Aniga ahaan, waan tegayaa
tan hal mar dhammayso.

406
00:40:10,117 --> 00:40:12,244
Waan ka xumahay inaad leedahay
culayskan keligaa qaado.

407
00:40:12,328 --> 00:40:14,538
Taa lidkeeda, waan sameyn lahaa
si kale ha u jeclaan.

408
00:40:14,622 --> 00:40:16,373
Waan ka xumahay adiga
aabbe iyo walaal.

409
00:40:16,457 --> 00:40:18,083
Mar kale ayaan arki doonaa.

410
00:40:18,167 --> 00:40:20,878
Anaga Transylvanians had iyo jeer waan eegnaa
dhinaca ifka ee dhimashada.

411
00:40:20,961 --> 00:40:22,588
Waxaa jira mid ka sii ifaya
dhinaca dhimashada?

412
00:40:22,671 --> 00:40:25,507
Haa Way adagtahay in la arko.

413
00:40:32,264 --> 00:40:34,266
Waan ka xumahay taas, sidoo kale.

414
00:40:47,446 --> 00:40:48,864
Van Helsing!

415
00:40:59,959 --> 00:41:01,377
Van Helsing?

416
00:43:27,147 --> 00:43:29,024
Velkan?
Anna.

417
00:43:29,900 --> 00:43:31,944
Allaw waad nooshahay.

418
00:43:34,071 --> 00:43:35,906
Maya. Anna,
Waxaan haystaa daqiiqad kaliya.

419
00:43:35,989 --> 00:43:37,741
Laakiin waxaa jira yeey...
Waligaa ha ka welwelin! I maqal!

420
00:43:37,825 --> 00:43:40,285
Waan ogahay sirta Dracula.
Waxa uu leeyahay...

421
00:43:46,333 --> 00:43:47,876
Velkan?
Fadlan.

422
00:43:49,044 --> 00:43:50,879
Maya!

423
00:44:18,407 --> 00:44:20,075
Orod, Anna.

424
00:44:38,635 --> 00:44:39,761
Anna!

425
00:44:45,934 --> 00:44:47,644
Ma fiicantahay?

426
00:45:03,285 --> 00:45:05,746
Maxay u uraysaa
sida eyga qoyan ee halkan?

427
00:45:05,829 --> 00:45:07,039
Werewolf!

428
00:45:07,122 --> 00:45:09,124
Sax. Waxaad u baahan doontaa
xabbado qalin ah, markaas.

429
00:45:09,208 --> 00:45:10,584
Si fiican ayaa loo sameeyay.

430
00:45:59,341 --> 00:46:01,134
Yaa ugaarsanaya?

431
00:46:09,851 --> 00:46:13,522
Habeen wanaagsan.
Tani waa igu yara cidhiidhi.

432
00:46:13,772 --> 00:46:17,693
Laakin adiga ayay kugu habboon tahay.

433
00:46:19,152 --> 00:46:20,904
Maxaa dhacay.

434
00:46:21,697 --> 00:46:24,074
Waxaan arkaa ninkii yeyga
weli kuma dilin.

435
00:46:24,157 --> 00:46:25,993
Ha werwerin,
wuu ku socdaa.

436
00:46:26,076 --> 00:46:27,452
uma eka
aad u dhibsaday isaga.

437
00:46:27,536 --> 00:46:29,121
Hanjabaad uma ihi isaga.

438
00:46:29,204 --> 00:46:32,124
Waxaan ahay kan kaliya
isaga daba nadiifiya,

439
00:46:32,457 --> 00:46:34,126
haddaad micnahayga hesho.

440
00:46:34,209 --> 00:46:36,295
Wax yar ka daahay in la qodayo
xabaalo, saw maaha?

441
00:46:36,378 --> 00:46:38,630
Weligaa ha ku daahin inaad xabaalo qoddo.

442
00:46:40,257 --> 00:46:43,719
Marna ma ogid goorta
waxaad u baahan doontaa mid cusub.

443
00:46:46,179 --> 00:46:50,559
Oh, ka xumahay.
Kaliya waa dabeecadeyda.

444
00:47:03,405 --> 00:47:04,406
MAYA

445
00:47:08,243 --> 00:47:09,619
- dhaqaaq!
- MAYA!

446
00:47:13,874 --> 00:47:15,250
Waa maxay sababtu?

447
00:47:15,417 --> 00:47:16,877
Waad i ceejinaysaa!

448
00:47:16,960 --> 00:47:18,920
Sabab ii sheeg inaanan yeelin.

449
00:47:19,004 --> 00:47:22,007
Ma awoodo. Hadday dadku garan lahaayeen...

450
00:47:25,093 --> 00:47:27,596
Isagu adiga maaha
walaal mar dambe, Anna!

451
00:47:28,972 --> 00:47:30,015
Ma garanaysay?

452
00:47:30,098 --> 00:47:31,767
Haa

453
00:47:33,226 --> 00:47:36,229
Kahor ama ka dib waan istaagay
ma toogtaan isaga?

454
00:47:36,605 --> 00:47:37,606
Ka hor.

455
00:47:37,689 --> 00:47:39,024
Oo weliba adiga
isku dayay inuu dilo!

456
00:47:39,107 --> 00:47:40,692
Waa yeey!
Dad buu dili doonaa!

457
00:47:40,776 --> 00:47:42,319
Isagu ma caawin karo!
Ma aha qaladkiisa!

458
00:47:42,402 --> 00:47:43,904
Waan ogahay, laakiin si kastaba wuu samayn doonaa!

459
00:47:43,987 --> 00:47:46,281
Ma fahantay cafiska?

460
00:47:46,448 --> 00:47:48,909
Haa Marar badan ayaan weydiiyaa.

461
00:47:51,370 --> 00:47:53,372
Waxay yiraahdeen Dracula waxay leedahay daawo.

462
00:47:53,455 --> 00:47:55,374
Haddii ay jirto fursad
waan badbaadin karaa walaalkay

463
00:47:55,457 --> 00:47:56,666
waan daba socdaa
Maya

464
00:47:56,750 --> 00:47:57,751
Waxaan u baahanahay inaan helo Dracula.

465
00:47:57,834 --> 00:47:59,586
Oo waxaan u baahanahay inaan helo walaalkay!

466
00:47:59,669 --> 00:48:01,338
Naftiisa ayuu ii dhiibay.

467
00:48:01,421 --> 00:48:03,507
Waa ka kaliya
qoyska aan ka tagay.

468
00:48:04,466 --> 00:48:08,011
Aad ayaan u quudhsadaa Dracula
si ka badan aad waligaa qiyaasi kartaan.

469
00:48:08,095 --> 00:48:09,888
Wuu qaatay
wax walba aniga,

470
00:48:09,971 --> 00:48:12,432
Aduun iga daa.

471
00:48:26,988 --> 00:48:30,075
Si aad u xasuusato kuwa
waad jeclayd oo wayday

472
00:48:30,826 --> 00:48:34,037
waa laga yaabaa in ay ka adag tahay
haba yaraatee wax xasuus ah ma leh.

473
00:48:36,164 --> 00:48:37,541
Waa hagaag.

474
00:48:39,835 --> 00:48:41,628
Waanu raadinaynaa walaalkaa.

475
00:49:10,699 --> 00:49:11,867
Igor

476
00:49:11,950 --> 00:49:13,368
Haa, Master.

477
00:49:13,452 --> 00:49:14,953
Intee in le'eg ayaynu diyaar u nahay?

478
00:49:15,036 --> 00:49:17,038
Dhawaan, Ustaad. Aad u dhakhso badan.

479
00:49:18,498 --> 00:49:24,129
Way adag tahay dhakhtarka wanaagsan la'aanteed
laakiin Dwergi, si fiican bay u shaqeeyaan?

480
00:49:24,212 --> 00:49:25,297
MAYA!

481
00:49:26,840 --> 00:49:27,966
Wacan.

482
00:49:30,886 --> 00:49:32,721
Aniga ahaan, tan oo dhan waa shaqsi.

483
00:49:32,846 --> 00:49:34,723
Waxay ku saabsan tahay
qoys iyo sharaf.

484
00:49:35,390 --> 00:49:37,559
Maxaad u samaynaysaa,
shaqadan adiga kuu taal?

485
00:49:37,642 --> 00:49:39,102
maxaad rajaynaysaa
si looga baxo?

486
00:49:39,186 --> 00:49:42,022
Ma garanayo.
Waxaa laga yaabaa in qaar ka mid ah is-gaarsiinta.

487
00:49:42,814 --> 00:49:45,317
maxaa helay
ka baxay ilaa hadda?

488
00:49:46,067 --> 00:49:47,861
qarow.

489
00:49:50,113 --> 00:49:53,033
Wolves kaliya ayaa daadisay
ka hor inta aan la gaarin dayax buuxa.

490
00:49:53,116 --> 00:49:55,160
Ka hor inkaartu
gabi ahaanba way wada baabbi'iyeen.

491
00:50:06,421 --> 00:50:07,672
Meeshu waa maxay?

492
00:50:07,756 --> 00:50:09,591
Castle Frankenstein.

493
00:50:09,674 --> 00:50:11,510
Laakiin waa in laga tago.

494
00:50:11,593 --> 00:50:12,761
Ma fahmin.

495
00:50:12,844 --> 00:50:15,263
Ninkii halkan daganaa
la dilay sanad ka hor.

496
00:50:15,347 --> 00:50:16,681
Tuug qabri ah,
iyo waxyaabo kale.

497
00:50:16,765 --> 00:50:18,016
Sanad ka hor.

498
00:50:18,099 --> 00:50:20,519
Intaa ka dib ayay ahayd
aabahaa waa la waayay.

499
00:50:20,602 --> 00:50:22,729
Haa Wuxuu ahaa
raadinaya Dracula.

500
00:50:22,812 --> 00:50:24,689
Wuxuu u socday badda.

501
00:50:25,982 --> 00:50:27,859
Weligay badda ma tagin.

502
00:50:33,198 --> 00:50:35,200
Waxaan sharad ku geli doonaa inay qurux badan tahay.

503
00:50:53,176 --> 00:50:56,972
Warwolves waa sida dhib
inta lagu guda jiro dayax buuxa ee ugu horreeya.

504
00:50:58,139 --> 00:50:59,933
Aad bay u adagtahay in la xakameeyo.

505
00:51:23,707 --> 00:51:25,792
Waxaan kuu dirayaa hawl fudud

506
00:51:25,875 --> 00:51:28,336
si loo ogaado cidda
Booqdahayada cusub waa

507
00:51:28,962 --> 00:51:32,424
waana inaad u istaagtaa a
wax yar la sheekee walaashaa.

508
00:51:32,507 --> 00:51:34,509
Iska daa iyada, tiriyo.

509
00:51:34,593 --> 00:51:36,553
sirtaada ma garanayso.

510
00:51:36,636 --> 00:51:39,055
Oo anigu waxaan ahay ugu dhakhsaha badan
qabriga ii gee.

511
00:51:40,098 --> 00:51:41,766
Ha rabin
geeri degdeg ah.

512
00:51:41,850 --> 00:51:43,768
waan kuu daneynayaa
si aad u faa'iido leh.

513
00:51:43,852 --> 00:51:45,604
Waxaan jeclaan lahaa
Dhimasho kaa caawin.

514
00:51:45,687 --> 00:51:46,855
Ha caajisin.

515
00:51:46,938 --> 00:51:48,773
Qof kasta oo sidaas dhahaa wuu dhimanayaa.

516
00:51:48,857 --> 00:51:50,442
Ka sokow, caawa.

517
00:51:50,525 --> 00:51:52,444
finalka kadib
garaaca saqda dhexe,

518
00:51:52,527 --> 00:51:55,196
ma yeelan doontid
Ii adeeca mooyee.

519
00:51:57,657 --> 00:51:59,200
U eeg la yaqaan?

520
00:52:03,705 --> 00:52:04,873
Aabbe?

521
00:52:05,540 --> 00:52:07,334
Maya!

522
00:52:07,542 --> 00:52:08,877
Waxa uu noqday mid aan waxba tarayn.

523
00:52:08,960 --> 00:52:12,255
Laakiin waxaan rajeynayaa, oo leh werewolf
sunta xididadaada dhex socota

524
00:52:12,339 --> 00:52:14,299
faa'iido weyn baad yeelan doontaa!

525
00:52:18,553 --> 00:52:22,349
Waxaa laga yaabaa inaan ku guuldareystay inaan ku dilo,
Tiri, laakiin walaashay ma yeeli doonto.

526
00:52:27,937 --> 00:52:31,191
Marna!

527
00:52:48,792 --> 00:52:49,793
Dwergi.

528
00:52:49,876 --> 00:52:51,002
Dwergi?

529
00:52:51,086 --> 00:52:52,587
addoommadii Dracula.

530
00:52:52,671 --> 00:52:54,673
Hawlkarnimo laakiin
aad u xun.

531
00:52:54,756 --> 00:52:57,676
Haddii aad fursad u hesho inaad mid disho, samee
maxaa yeelay, wax xun bay kugu samayn doonaan.

532
00:52:57,759 --> 00:52:59,094
Sax.

533
00:53:04,641 --> 00:53:07,394
Waxay yiraahdeen waxay isticmaalayaan walaalkay
nooc tijaabo ah.

534
00:53:07,477 --> 00:53:09,854
Walaalkay wali wuu dagaalamayaa
jirrada ku jirta.

535
00:53:09,938 --> 00:53:11,022
Weli rajo ayaa jirta.

536
00:53:11,106 --> 00:53:12,148
Anna.

537
00:53:12,774 --> 00:53:15,110
Rajo ma leh
walaalkaa.

538
00:53:15,193 --> 00:53:18,488
Laakiin wali waan ilaalin karnaa
kuwa kale iyagoo dilay Dracula.

539
00:53:25,787 --> 00:53:27,455
Aan bilowno!

540
00:53:36,548 --> 00:53:39,676
Ma lihid! Sare!

541
00:53:54,566 --> 00:53:55,650
Waligaa
waxyaalahan hore u arag?

542
00:53:55,734 --> 00:53:56,735
MAYA

543
00:53:56,818 --> 00:53:58,278
Maxay kula tahay inay yihiin?

544
00:53:58,361 --> 00:53:59,529
Farac.

545
00:53:59,612 --> 00:54:00,613
Waa maxay?

546
00:54:00,697 --> 00:54:02,699
Nin saddex leh
dumar qurux badan 400 sano.

547
00:54:02,782 --> 00:54:05,535
Haa, waa vampires
maydka socda.

548
00:54:05,618 --> 00:54:07,996
Waxay macno samaynaysaa oo kaliya
carruurtu mayd bay dhashaan.

549
00:54:08,079 --> 00:54:10,999
Waxa iska cad inuu isku dayayo
si ay nolosha u soo nooleeyaan.

550
00:54:15,837 --> 00:54:17,338
Marwooyin horta.

551
00:54:42,322 --> 00:54:46,034
Dracula iyo aroosadiisa kaliya
dilaa hal ama laba qof bishii.

552
00:54:46,451 --> 00:54:49,204
Hadduu kuwaas oo dhan keeno
waxyaabaha nolosha...

553
00:55:05,553 --> 00:55:06,930
Tuur furayaasha!

554
00:55:07,013 --> 00:55:08,681
Haa, Master.

555
00:55:44,843 --> 00:55:46,052
Maxaad qabanaysaa?

556
00:55:46,135 --> 00:55:47,762
Waxaan rabaa inaan arko waxa
waanu ka soo horjeednaa.

557
00:56:18,710 --> 00:56:21,588
Markaa tani waa waxa aad
helo marka vampires jaalle.

558
00:56:43,985 --> 00:56:45,194
Kaalay!

559
00:57:16,643 --> 00:57:18,561
Waxay u baahan yihiin inay quudiyaan.

560
00:57:18,645 --> 00:57:20,772
Bar sida. Bar iyaga!

561
00:57:29,697 --> 00:57:31,491
Ibliisna ka barya

562
00:57:32,951 --> 00:57:35,411
in markan ay sii noolaadaan.

563
00:57:45,088 --> 00:57:46,172
Tani waa meesha aan ka soo galo.

564
00:57:46,255 --> 00:57:47,465
Maya, sug!

565
00:57:58,226 --> 00:58:00,687
Hadda waxaan haystaa dareenkaaga.

566
00:58:24,502 --> 00:58:26,754
Haa, si fiican, taasi waa mid xiiso leh.

567
00:58:35,388 --> 00:58:38,808
Taasi ma fiicna.
Waa in uu qof u digaa.

568
00:58:52,447 --> 00:58:56,534
Waxaan sheegi karaa dabeecadda ninku
dhawaaqa garaaca wadnihiisa.

569
00:58:57,618 --> 00:59:00,580
Caadiyan markaan u dhawaado

570
00:59:01,748 --> 00:59:05,376
Waxaan ku dhawaad dheesha karaaa garaacista.

571
00:59:07,587 --> 00:59:11,507
Yaab taas
kaaga aad ayuu u deggan yahay.

572
00:59:20,141 --> 00:59:21,684
Dhakhso!

573
00:59:23,770 --> 00:59:27,065
Waa inaan ilaalinaa
jawi koronto!

574
00:59:28,858 --> 00:59:31,027
Dardar- dhaliyayaasha!

575
00:59:31,986 --> 00:59:33,821
Awood dynamos!

576
00:59:35,031 --> 00:59:36,824
Waxaan luminay awoodda.

577
00:59:37,867 --> 00:59:39,952
Bini'aadamku kuma filna.

578
00:59:45,666 --> 00:59:46,793
Velkan

579
01:00:00,056 --> 01:00:01,432
Allaw.

580
01:00:32,004 --> 01:00:36,968
Quudi, gacaliyayaalow! Quudi!

581
01:00:58,948 --> 01:01:00,700
Allow ku nasto.

582
01:01:03,619 --> 01:01:05,121
Hello, Jibriil.

583
01:02:03,387 --> 01:02:06,933
Waa inaan lumin
farcankii sayidkii!

584
01:02:10,061 --> 01:02:12,355
Kani ma saamigaagii lacagta ahaa?

585
01:02:16,275 --> 01:02:20,238
Intee ayay ahayd?
300,400 sano?

586
01:02:25,493 --> 01:02:27,662
Ma xasuusataa, ma

587
01:02:28,788 --> 01:02:31,040
Dhab ahaan waa maxay aniga
waa in la xasuusto?

588
01:02:31,123 --> 01:02:33,834
Waxaad tahay Van Helsing weyn.

589
01:02:34,168 --> 01:02:39,006
Waxaa tababaray suufi iyo mullah
laga bilaabo Tibet ilaa Istanbul.

590
01:02:40,216 --> 01:02:42,635
Rome lafteeda ayaa ilaalinaysa.

591
01:02:43,302 --> 01:02:46,764
Laakiin, sidayda oo kale,
dadka kale oo dhan baa ugaarsaday.

592
01:02:46,847 --> 01:02:49,267
Knights ee Qudduuska ah
Dalbo adigaa og.

593
01:02:49,350 --> 01:02:51,102
La yaab kuguma aha
iga ogaan lahaa.

594
01:02:51,185 --> 01:02:53,479
Haa, laakiin way badan tahay
in ka badan tan.

595
01:02:57,900 --> 01:03:02,655
Waxaan leenahay taariikhdan oo kale,
aniga iyo adiga, Jibriil.

596
01:03:06,200 --> 01:03:12,248
Weligaa ma is weydiisay sababta aad
ma leedahay riyooyin aad u xun?

597
01:03:12,331 --> 01:03:15,835
Muuqaalo naxdin leh
dagaaladii qadiimiga ahaa ee la soo dhaafay.

598
01:03:20,298 --> 01:03:21,882
Sideed ii garanaysaa?

599
01:03:29,724 --> 01:03:31,183
Velkan

600
01:03:31,267 --> 01:03:32,727
Anna.

601
01:03:32,810 --> 01:03:34,645
Maya. Ha i furin.

602
01:03:34,729 --> 01:03:35,813
Ha iga furin.

603
01:03:35,896 --> 01:03:38,816
Maya, waa inaadan! Maya! Jooji!

604
01:03:38,899 --> 01:03:40,443
Jooji.
halkaan waan kaa saarayaa

605
01:03:40,526 --> 01:03:43,070
Vlkan, waa sax
guriga ayaan ku geynayaa

606
01:03:49,410 --> 01:03:53,873
Markaa ma jeclaan lahayd inaan
in yar dib u cusboonaysii xusuustaada?

607
01:03:55,124 --> 01:03:57,793
Faahfaahin yar
laga soo bilaabo sordkaaga hore.

608
01:04:07,928 --> 01:04:11,098
Malaha taasi waa wada hadal
waqti kale.

609
01:04:12,975 --> 01:04:16,937
Allow ii ogolow inaan dib isu soo celiyo.

610
01:04:17,605 --> 01:04:22,568
Anigu waxaan ahay Count Vladislaus Dragulia.

611
01:04:24,487 --> 01:04:27,031
Wuxuu dhashay 1422.

612
01:04:28,157 --> 01:04:31,786
Waxa la dilay 1462.

613
01:04:45,132 --> 01:04:46,967
I caawi!

614
01:05:35,224 --> 01:05:37,810
Waxaan u maleynayaa inaan haysanay
soo dhawaynteenna way dhaafeen.

615
01:06:24,398 --> 01:06:25,566
Ma heshay caruur?

616
01:06:25,733 --> 01:06:26,942
Weli ma aha.

617
01:06:30,321 --> 01:06:32,323
Maxaa dhacay?

618
01:06:32,406 --> 01:06:34,033
Way dhinteen uun.

619
01:06:38,704 --> 01:06:40,748
Sideen weligaa kuugu celin karaa?

620
01:06:48,255 --> 01:06:50,841
Laakiin taas ma samayn kartid.
waxaad tahay suufi.

621
01:06:50,925 --> 01:06:53,260
Hagaag,
run ahaantii waxaan ahay kaliya friar.

622
01:06:56,222 --> 01:06:59,558
Waan ka xumahay, sayid.
Waan isku daynaa waana isku daynaa,

623
01:06:59,642 --> 01:07:04,188
laakiin waxaan ka baqayaa inaynaan caqli badan lahayn sida Dr.
Frankenstein.

624
01:07:04,939 --> 01:07:06,065
Runtii.

625
01:07:07,274 --> 01:07:11,278
Waxay u muuqan doontaa dhakhtarka wanaagsan
furihii nolosha qabrigiisa qaatay.

626
01:07:16,575 --> 01:07:18,118
Iyaga soo ugaarsada.

627
01:07:20,704 --> 01:07:22,289
Labadooda dil.

628
01:07:25,292 --> 01:07:27,753
Saami qalin ah?
Iskutallaabta?

629
01:07:28,170 --> 01:07:30,714
Waa maxay, ma waxaad u malaynaysaa inaanan haysan
isku day wax walba ka hor?

630
01:07:30,798 --> 01:07:33,509
Waanu toogannay,
mindi ayuu ku dhuftay, oo budad ku dhuftay,

631
01:07:33,592 --> 01:07:35,803
wuxuu ku buufiyay biyo quduus ah,
qalbiga ayuu ka saaray,

632
01:07:35,886 --> 01:07:38,180
oo weli wuu nool yahay!
ma fahantay

633
01:07:38,264 --> 01:07:40,099
Qofna ma garanayo sida
si loo dilo Dracula.

634
01:07:40,182 --> 01:07:43,811
Hagaag, waan isticmaali karay taas
xog yar ka hor.

635
01:07:44,144 --> 01:07:46,146
Ha i siin muuqaalkaas.

636
01:07:50,568 --> 01:07:53,445
sax baad ahayd waan ka xumahay

637
01:07:54,238 --> 01:07:56,407
Isagu maaha walaalkay hadda.

638
01:08:11,213 --> 01:08:13,882
Ma leedahay qoys,
Mr. Van Helsing?

639
01:08:15,634 --> 01:08:18,178
Ma hubo.
Waxaan rajeynayaa inaan ogaado maalin uun.

640
01:08:18,262 --> 01:08:20,389
Taasi waa waxa igu sii socda.

641
01:08:21,849 --> 01:08:23,309
Waa kan waxa ku sii wada.

642
01:08:23,392 --> 01:08:25,477
Absinthe. Alaab adag.

643
01:08:29,732 --> 01:08:33,152
Ha u ogolaanin inay taabato carrabkaaga.
waxay kugu garaaci doontaa...

644
01:08:53,255 --> 01:08:54,506
Vampire

645
01:08:57,843 --> 01:08:59,136
Vampires!

646
01:09:06,143 --> 01:09:07,853
Hadda waan xasuustaa.

647
01:09:19,490 --> 01:09:24,161
“Xitaa nin qalbigiisu daahir yahay
Oo uu ku tukado habeenkii

648
01:09:24,912 --> 01:09:29,291
"Waxay noqon kartaa yeey
marka yeey baaba'o

649
01:09:30,000 --> 01:09:32,294
“Diyaxuna wuu ifayaa

650
01:09:32,920 --> 01:09:36,006
"Ama damac dhiig qof kale
marka qorraxdu dhacdo

651
01:09:36,090 --> 01:09:38,342
"Oo jidhkiisuna wuu duulayaa"

652
01:10:18,298 --> 01:10:20,467
Halkan wax baa jira

653
01:10:22,845 --> 01:10:24,722
Waana hilib cune.

654
01:10:27,891 --> 01:10:31,103
Si kastaba ha ahaatee,
waxay u muuqataa inay tahay bini'aadam.

655
01:10:35,315 --> 01:10:39,987
Waxaan dhihi lahaa waa cabbir 17.
Qiyaastii 360 rodol.

656
01:10:40,821 --> 01:10:43,031
Dhererka 8.5 ilaa 9 cagood.

657
01:10:43,741 --> 01:10:48,120
Midig xun buu ku leeyahay
lug iyo saddex ilig oo naxaas ah.

658
01:10:48,912 --> 01:10:50,164
Sideed ku garanaysaa
ilko maar ah buu leeyahay?

659
01:10:50,247 --> 01:10:52,833
Waayo wuu taagan yahay
midig kaa dambeeya. Dhaqaaq!

660
01:10:58,338 --> 01:11:01,550
Daar, Ilaahayow!
Bahalkii Frankenstein!

661
01:11:01,633 --> 01:11:04,803
Wuxuush?
Waa kee bahalku?

662
01:11:06,764 --> 01:11:12,060
Wax qalad ah maan gelin weli
adiga iyo noocaaga oo dhan waxaan u rajeyneynaa inaan dhinto!

663
01:11:33,540 --> 01:11:35,209
maxaad rabtaa

664
01:11:37,044 --> 01:11:38,712
Inuu jiro.

665
01:11:51,433 --> 01:11:52,559
Ha samayn!

666
01:11:53,018 --> 01:11:54,186
Waa inaan dilnaa.
Sug

667
01:11:54,269 --> 01:11:57,731
Haddii aad qiimeyso noloshaada
iyo nolosha noocaaga,

668
01:11:58,273 --> 01:11:59,983
waad i dili doontaa.

669
01:12:00,067 --> 01:12:01,276
Maya

670
01:12:01,693 --> 01:12:03,612
Haddii Dracula i helo.

671
01:12:05,739 --> 01:12:09,243
aniga ayaa fure u ah
mashiinka aabbahay.

672
01:12:10,452 --> 01:12:12,079
Furaha nolosha.

673
01:12:12,913 --> 01:12:15,791
Nolosha carruurta Dracula.

674
01:12:15,874 --> 01:12:17,501
Isagu mar hore
iyaga xalay ku baraarugay.

675
01:12:17,584 --> 01:12:19,044
Laba.

676
01:12:19,127 --> 01:12:22,297
Waxayna ahaayeen
oo ka timid hal aroos oo keliya.

677
01:12:23,757 --> 01:12:26,385
Laga soo bilaabo hal dhalmo.

678
01:12:26,927 --> 01:12:30,097
Wayna dhinteen sidii ay yeeleen
markii ugu dambeysay ee uu isku dayay.

679
01:12:33,350 --> 01:12:38,188
Aniga oo kaliya ayaa awood u leh
nolol waartana sii.

680
01:12:38,397 --> 01:12:40,941
Waxaa jira qaar kale?
Waxyaabo badan oo ka mid ah?

681
01:12:42,109 --> 01:12:43,443
Kumanaan.

682
01:12:44,945 --> 01:12:46,446
Kumanaan kale.

683
01:13:00,127 --> 01:13:02,087
Maya
Waad maqashay wuxuu yidhi.

684
01:13:02,170 --> 01:13:05,382
Noloshayda, shaqadaydu waa
in xumaanta laga adkaado.

685
01:13:05,465 --> 01:13:06,967
xumaan baan dareemi karaa.

686
01:13:07,050 --> 01:13:09,386
Shaygan, nin yahow, waxay doonto ha ahaatee

687
01:13:09,469 --> 01:13:12,055
xumaan ayaa laga yaabaa inay abuurtay,
laga yaabaa in ay raadkeeda ku reebtay.

688
01:13:12,139 --> 01:13:15,183
Laakiin xumaantu ma xukunto
sidaas darteed anigu ma dili karo.

689
01:13:15,601 --> 01:13:17,728
waan awoodaa
Ma aha inta aan halkan joogo.

690
01:13:23,692 --> 01:13:25,986
Qoyskaagu waxa ay kharash gareeyeen 400
sano oo isku dayaya in ay dilaan Dracula.

691
01:13:26,069 --> 01:13:29,156
Malaha makhluuqan miskiinka ah
waxay naga caawin kartaa inaan helno waddo.

692
01:13:38,332 --> 01:13:40,959
Allaw. Wuu ina arkay.

693
01:13:41,710 --> 01:13:43,170
Hadda way u iman doonaan isaga.

694
01:13:43,253 --> 01:13:45,172
Aniga iyo adiga midna ma yeeli doono
inay awoodaan inay joojiyaan.

695
01:13:45,255 --> 01:13:48,508
Haddii aan isaga geeyo Rome,
halkaas ayaan ku ilaalin karnaa.

696
01:13:48,592 --> 01:13:51,762
Ka dibna rinjiyeynta ayaa soo noolaaday iyo
labadii makhluuq baa is weeraray.

697
01:13:51,845 --> 01:13:52,888
Maxay ka dhigan tahay?

698
01:13:52,971 --> 01:13:53,931
Ma garanayo.

699
01:13:54,014 --> 01:13:56,683
Dhageyso, Carl, wax kasta oo aad tahay
samee, ha ku eegin isaga.

700
01:13:58,644 --> 01:14:00,771
waan ku dhaygagay isaga.

701
01:14:00,854 --> 01:14:02,230
Ma nin baa?

702
01:14:02,314 --> 01:14:03,357
Runtii waa todoba nin.

703
01:14:03,440 --> 01:14:04,441
Qaybo ka mid ah, si kastaba.

704
01:14:04,524 --> 01:14:07,152
Adigoo i qaawinaya
waad i xukuntay!

705
01:14:07,235 --> 01:14:09,029
Aniga iyo bani-aadmiga oo dhan!

706
01:14:09,112 --> 01:14:11,698
Waxba ma dheera
marka loo eego fardaha Transylvanian.

707
01:14:11,782 --> 01:14:13,533
Xataa yeeyga.

708
01:14:13,784 --> 01:14:16,203
Wax kale,
keligaa baad tahay.

709
01:14:30,550 --> 01:14:32,010
I sii daa.

710
01:14:32,094 --> 01:14:33,512
xageed aadaysaa?

711
01:14:33,595 --> 01:14:37,057
Ma garanayo in aad beryahan dambe muraayad aragtay
laakiin waxaad ka mid tahay dadka ku dhex jira.

712
01:16:55,779 --> 01:16:58,907
Waa in aynaan ogolaan
makhluuq la halaago!

713
01:17:05,789 --> 01:17:08,333
Isaga badbaadi!
Badbaadi bahalnimada!

714
01:17:29,062 --> 01:17:30,272
Saamaynta!

715
01:17:40,699 --> 01:17:42,409
Maya!

716
01:18:03,096 --> 01:18:04,472
Allaw.

717
01:18:12,189 --> 01:18:13,315
Maxaad ka samaynaysaa halkan?

718
01:18:13,315 --> 01:18:15,525
- Cam
- Sax.

719
01:18:15,942 --> 01:18:17,569
Ha sii deyn!

720
01:18:30,582 --> 01:18:31,958
Waan ku caawin karaa!

721
01:18:32,083 --> 01:18:33,460
Ma i dili doontid?

722
01:18:33,543 --> 01:18:35,545
Kaliya haddii aadan degdegin!

723
01:19:58,753 --> 01:19:59,754
Velkan

724
01:20:07,637 --> 01:20:08,888
Anna.

725
01:20:16,313 --> 01:20:17,731
I cafi.

726
01:20:26,364 --> 01:20:28,158
dib ayaan ku arki doonaa

727
01:20:39,419 --> 01:20:41,087
Adigaa dilay.

728
01:20:43,006 --> 01:20:45,633
Hadda waad garanaysaa sababta
waxay iigu yeedhaan gacan ku dhiigle.

729
01:20:53,892 --> 01:20:55,268
Allaw.

730
01:20:56,936 --> 01:20:58,730
Waa lagu qaniinay.

731
01:21:26,633 --> 01:21:27,634
Anna.

732
01:21:52,492 --> 01:21:54,494
Dhib badan baa sayidkayga ku dhacday.

733
01:21:54,661 --> 01:21:56,704
Dhib badan.

734
01:21:57,455 --> 01:21:58,540
maxaad rabtaa

735
01:21:58,623 --> 01:22:00,834
Sayidka ayaa amra ganacsi.

736
01:22:02,877 --> 01:22:06,923
Bahalkii ee Princess.

737
01:22:07,340 --> 01:22:09,843
Meel dadweyne.
Dad badan.

738
01:22:12,470 --> 01:22:14,264
Meel uu sayidkaaga
waxay noqon doontaa mid aad u jilicsan

739
01:22:14,347 --> 01:22:16,641
si uu dhinaciisa kale u kashifo.

740
01:22:19,352 --> 01:22:22,689
Habeen danbe waa
All Hallows' Eve.

741
01:22:22,772 --> 01:22:27,527
Halkan Budapest, waxaa jira
kubad masquerade cajiib ah.

742
01:22:38,705 --> 01:22:40,248
Ma fiicantahay?
Maya

743
01:22:43,835 --> 01:22:45,336
Waa la qaniinay.

744
01:22:45,420 --> 01:22:47,213
Qaniinyo qaniinyo ah.

745
01:22:48,548 --> 01:22:52,427
Hadda waxaad noqon doontaa taas
si xamaasad leh ayaad u ugaadhsatay.

746
01:23:00,185 --> 01:23:01,561
waan ka xumahay

747
01:23:02,395 --> 01:23:06,024
Allow kuwa kale ha ahaato mid xamaasad leh
ku ugaarsigooda.

748
01:23:11,404 --> 01:23:13,531
Hagaag, ma yeeli doonaan
isaga halkan ka hel.

749
01:23:13,907 --> 01:23:15,492
Waan hubaa in tani ay tahay
nooc ka mid ah dembiga.

750
01:23:15,575 --> 01:23:16,951
Ha werwerin,
Illahay ha ina danbi dhaafo.

751
01:23:17,035 --> 01:23:18,328
Waxaan u baahanahay inaan badbaadino Anna.

752
01:23:18,411 --> 01:23:19,954
Uma maleynaysid
koofiyadda ayaa xoogaa badan?

753
01:23:20,038 --> 01:23:21,581
Carl, i caawi!
Sax.

754
01:23:21,664 --> 01:23:24,459
Immisa amarro
ma jabin karnaa hal maalin?

755
01:23:24,542 --> 01:23:26,544
Si kastaba ha ahaatee, sida ku cad buuggu

756
01:23:26,628 --> 01:23:30,006
yeey isu rogi maysid ilaa
soo bixidda dayax-gacmeedkaaga ugu horreeya.

757
01:23:30,089 --> 01:23:31,674
Laba habeen ayaa laga joogaa hadda.

758
01:23:31,758 --> 01:23:34,260
Xitaa markaa, weli waad awoodi doontaa
si aad ula dagaallanto Dracula's ayaa kugu qabsaday

759
01:23:34,344 --> 01:23:35,970
ilaa finalka
istaroogga saqda dhexe.

760
01:23:36,054 --> 01:23:37,347
Waxay u egtahay aniga
waxba ha ka welwelin.

761
01:23:37,430 --> 01:23:39,224
Ilaahayow,
waa inaad argagaxday.

762
01:23:39,307 --> 01:23:40,850
Mahadsanid
Waan ka xumahay.

763
01:23:40,934 --> 01:23:44,103
Weli waxaan haynaa 48 saacadood
in xal loo helo.

764
01:23:44,187 --> 01:23:45,522
Waxaad hubtaa inuusan awoodin
meesha ka bax?

765
01:23:45,605 --> 01:23:48,066
Ma aha qaar la'aantood
caawimo laga helo kuwii dhintay.

766
01:25:13,693 --> 01:25:16,863
Sidee dareemaysaa inay noqoto
boombaleed ku xidhan xadhigayga?

767
01:25:16,946 --> 01:25:19,198
ku dayn maayo
iga baayacmushtar, Tiri.

768
01:25:19,866 --> 01:25:22,368
Wax ujeeddo ah ma lihi
ku baayacmushtara.

769
01:25:22,493 --> 01:25:25,496
Oo haddii aan garanayo Van Helsing,
taas oo aan sameeyo,

770
01:25:25,580 --> 01:25:28,207
isagu ma qorshaynayo
samaynta ganacsi, midkoodna.

771
01:25:29,709 --> 01:25:32,420
Labadayada midna ma haysanno
weligood waxay degeen nus.

772
01:25:39,093 --> 01:25:40,553
Halkaa ayay joogaan.

773
01:25:40,637 --> 01:25:42,555
Maqaarkayga baad ka dhigaysaa inuu gurguurto.

774
01:25:43,598 --> 01:25:48,269
Tani ma aha aniga oo dhan
maqaarkaaga ku samayn kara.

775
01:25:58,404 --> 01:26:00,740
Carl, waan kuu baahanahay
in wax la qabto.

776
01:26:00,823 --> 01:26:02,408
Ma yeeli doono sidan, miyaan ahay?

777
01:26:07,121 --> 01:26:09,415
Miyaynaan samayn lamaane qurxoon?

778
01:26:09,707 --> 01:26:11,167
Allaw.

779
01:26:11,250 --> 01:26:13,586
waan raadinayaa
Aroos cusub, Anna.

780
01:26:15,421 --> 01:26:17,924
Qof xoog leh oo qurux badan.

781
01:26:29,519 --> 01:26:31,771
Hal daqiiqo oo xanuun ah,

782
01:26:33,439 --> 01:26:35,608
waana wada joogi karnaa waligeen.

783
01:26:43,866 --> 01:26:45,952
Ma lihid garaac wadne

784
01:26:47,870 --> 01:26:51,416
Waxaa laga yaabaa inay u baahan tahay oo kaliya

785
01:26:51,499 --> 01:26:53,292
in dib loo kiciyo.

786
01:27:18,651 --> 01:27:20,319
Anna. Anna!

787
01:27:20,695 --> 01:27:21,946
Kac.

788
01:27:22,447 --> 01:27:23,698
Jibriil.

789
01:27:26,075 --> 01:27:27,994
Ah, Jibriil.

790
01:27:32,248 --> 01:27:34,542
Ah, Jibriil.

791
01:27:37,420 --> 01:27:40,298
Ku soo dhawoow qasrigayga xagaaga.

792
01:27:42,341 --> 01:27:45,136
Ustaad! Bal eeg, Sayidow!

793
01:27:46,763 --> 01:27:48,931
Waanu leenahay, Macallin.

794
01:27:49,015 --> 01:27:50,516
Waanu haynaa isaga.

795
01:27:52,393 --> 01:27:54,812
Adaa xun oo aan dhiman!

796
01:27:54,896 --> 01:27:57,190
Waan ka aarsan doonaa.

797
01:27:57,690 --> 01:28:01,110
"Inkasta oo aan dhex marayo
dooxa hooska dhimashada

798
01:28:01,194 --> 01:28:04,071
Shar ka cabsan maayo.

799
01:28:04,197 --> 01:28:07,283
waxba ma tihid
Laakin lafaha habaaray

800
01:28:07,366 --> 01:28:09,410
iyo nafaha la habaaray.

801
01:28:09,494 --> 01:28:13,873
oo gubi doona
ololka Naarta!

802
01:28:19,420 --> 01:28:23,049
Hadda wax walba
waa sida ay tahay,

803
01:28:24,717 --> 01:28:28,638
mudanayaal iyo marwooyin
waan ku siinayaa,

804
01:28:30,223 --> 01:28:32,308
Van Helsing!

805
01:28:37,438 --> 01:28:38,689
Kaalay

806
01:28:41,984 --> 01:28:43,945
Haa!

807
01:28:49,700 --> 01:28:52,411
Hadda waan garanayaa waxa loogu talagalay.

808
01:28:53,120 --> 01:28:54,330
xagee u soconaa

809
01:28:54,413 --> 01:28:55,581
Daaqaddaas!

810
01:29:13,641 --> 01:29:15,601
Carl, waxaad tahay caqli-gal!

811
01:29:16,310 --> 01:29:19,021
Indheer-garadnimo leh
kiimikooyinka aan degganayn.

812
01:29:30,616 --> 01:29:32,952
Macsalaama asxaabtaada.

813
01:29:52,972 --> 01:29:55,892
waan ku helayaa!
Waan ku soo celin doonaa oo ku xorayn doonaa!

814
01:29:55,975 --> 01:29:57,518
Ilaah baan ku dhaartaye!

815
01:30:05,443 --> 01:30:06,485
Waa inaan badbaadiyo isaga.

816
01:30:06,569 --> 01:30:09,030
Maya, ma awoodid
Waa maxay sababtu?

817
01:30:09,113 --> 01:30:11,407
Rome hore ayaan u xidhay
uga yeel xaalkeena.

818
01:30:11,490 --> 01:30:12,533
Maxay yiraahdeen?

819
01:30:12,617 --> 01:30:13,826
Xitaa haddii aad
si uun u dila Dracula,

820
01:30:13,910 --> 01:30:17,246
Rome waxay ku amraysaa inaad dumiso
Frankenstein sidoo kale.

821
01:30:17,330 --> 01:30:18,372
Ma xuma.

822
01:30:18,456 --> 01:30:20,249
Laakiin waxay yidhaahdeen
ma aha bini'aadam, sidoo kale.

823
01:30:20,333 --> 01:30:21,876
Ma isagay garanayaan?
Ma la hadleen?

824
01:30:21,959 --> 01:30:23,002
Waa ayo cidda ay xukumayaan?

825
01:30:23,085 --> 01:30:26,130
Waxay rabaan inaad isaga baabbi'iso si uu
marna looma isticmaali karo in lagu waxyeeleeyo bini'aadmiga.

826
01:30:26,213 --> 01:30:28,549
Maxaa aniga ah?
Ma u sheegtay waxaan noqon doono?

827
01:30:28,633 --> 01:30:30,509
Miyay sheegeen
sidaad ii dili lahayd?

828
01:30:30,593 --> 01:30:33,262
Xagalka saxda ah ee
saamiga inta ay qalbigayga gasho?

829
01:30:33,346 --> 01:30:35,681
Qiyaasta saxda ah ee
lacag xabbad kasta?

830
01:30:36,515 --> 01:30:37,683
Jooji!

831
01:30:37,767 --> 01:30:38,893
Maya, waan kaa tagay!

832
01:30:57,495 --> 01:30:58,829
waan ka xumahay

833
01:31:03,793 --> 01:31:05,252
Waa la bilaabayaa

834
01:31:19,934 --> 01:31:23,062
Waa inay wada qaateen
Qalabkii loo geeyey godka Dracula.

835
01:31:23,854 --> 01:31:25,398
Meel kasta oo ay tahay.

836
01:31:30,569 --> 01:31:32,238
Bal eeg, weli wakhti baa jira.

837
01:31:32,321 --> 01:31:34,949
Dracula ma keeni karo caruurtiisa
nolosha ilaa qorraxdu dhacdo.

838
01:31:35,032 --> 01:31:36,283
Qorraxdu waxay dhacdaa laba saacadood.

839
01:31:36,367 --> 01:31:38,285
Waanu raadinaynay isaga
in ka badan 400 oo sano!

840
01:31:38,369 --> 01:31:42,039
Haa, si fiican, ma aanan ag joogin
400 sano, hadda, ma anigaa?

841
01:31:43,374 --> 01:31:45,084
Haa, Carl,
maxaad baratay?

842
01:31:45,167 --> 01:31:48,504
Tiradaas Dracula waxay ahayd runtii
ina Valerious oday.

843
01:31:48,587 --> 01:31:49,964
Wiilkii awoowgaa.

844
01:31:50,047 --> 01:31:52,008
Qof kastaa wuu ogyahay taas.
Maxaa kale?

845
01:31:52,091 --> 01:31:57,680
Waa hagaag. Waa hagaag, marka loo eego xoqitaankan
waxay dhammaan bilaabeen markii Dracula la dilay.

846
01:31:57,763 --> 01:31:59,056
Ma garanaysaa cidda dishay?
Maya,

847
01:31:59,140 --> 01:32:02,018
waxaa jira tixraac aan caddayn
gacanta bidix ee Ilaah.

848
01:32:02,101 --> 01:32:06,188
Oo 1462, markii Dracula dhintay.

849
01:32:06,272 --> 01:32:07,857
axdi buu galay
la shaydaanka.

850
01:32:07,940 --> 01:32:09,483
Waxaana la siiyay nolol cusub.

851
01:32:09,567 --> 01:32:12,445
Laakiin sida kaliya ee uu ku waari karo
noloshu waxay ahayd dhiig cab.

852
01:32:12,528 --> 01:32:14,697
Raali noqo. ma aadaysaa
si aan sheekada u sheego?

853
01:32:14,780 --> 01:32:15,781
Waan ka xumahay.

854
01:32:15,865 --> 01:32:18,784
Iyo awoowahaa, isagoo
makhluuqan xun

855
01:32:18,868 --> 01:32:21,287
Rome u aaday
cafis weydiiso.

856
01:32:21,370 --> 01:32:23,414
Taasi waa marka
gorgortan ayaa la sameeyay.

857
01:32:23,497 --> 01:32:24,665
Wuxuu ahaa inuu dilo Dracula

858
01:32:24,749 --> 01:32:28,377
taas beddelkeeda badbaadada weligeed ah
reerkiisa oo dhan

859
01:32:28,461 --> 01:32:30,755
toos xariiqda
ilaa adiga.

860
01:32:30,838 --> 01:32:32,548
Laakiin wuu awoodi waayay.

861
01:32:32,631 --> 01:32:35,217
Sida xun sida Dracula uu ahaa, awowgay
wuu dili waayay wiilkiisii.

862
01:32:35,301 --> 01:32:38,888
Markaa wuu ka eryay
ilaa qalcad baraf ah

863
01:32:38,971 --> 01:32:41,390
isaga oo ka soo diray albaabka
taasoo aan dib u soo laaban.

864
01:32:41,474 --> 01:32:42,475
Ka dibna Shaydaanka
baalal siiyey.

865
01:32:42,558 --> 01:32:43,559
Haa

866
01:32:43,642 --> 01:32:45,144
Waa hagaag,
hadaba aaway albaabkani?

867
01:32:45,269 --> 01:32:46,812
Ma garanayo.

868
01:32:48,022 --> 01:32:51,067
Laakiin markii awoowgaa uu awoodi waayay
dil wiilkiisa, wuxuu ka tagay tilmaamo.

869
01:32:53,027 --> 01:32:55,863
Hadaba jiilasha danbe
laga yaabaa inuu u sameeyo isaga.

870
01:32:55,946 --> 01:32:58,115
Taasi waa waxa aabbahay
ayaa halkan ka raadinayey.

871
01:32:58,199 --> 01:33:00,326
Tilmaamaha goobta albaabka.

872
01:33:00,409 --> 01:33:01,744
Albaabka.

873
01:33:04,371 --> 01:33:05,498
Dabcan.

874
01:33:06,832 --> 01:33:08,709
Waxaad sheegtay in aabbahaa saacado qaatay
isagoo eegaya rinjiyeyntan,

875
01:33:08,793 --> 01:33:09,919
isku dayaya in uu helo godka.

876
01:33:10,002 --> 01:33:11,420
Waxaan filayaa inaad saxan tahay.
Dhab ahaan.

877
01:33:11,504 --> 01:33:15,341
Waxaan filayaa in tani ay tahay albaabka.
Waxa uu garan waayay si uu u furo.

878
01:33:15,424 --> 01:33:17,259
Fiiri.
Qoraal Laatiinka ah.

879
01:33:17,343 --> 01:33:19,303
Waxaa laga yaabaa inay sidaas u shaqeyso
rinjiyeynta munaaradda.

880
01:33:19,386 --> 01:33:22,723
Hadday tani albaab ahaan lahayd, aabbahay
waa hore furi lahaa.

881
01:33:23,808 --> 01:33:27,353
Ma dhamayn karo qoraalka.
Waxaa maqan gabal

882
01:33:33,317 --> 01:33:34,610
Aabbahaa tan ma haysan.

883
01:33:34,693 --> 01:33:35,820
Xageed ka keentay taas?

884
01:33:35,903 --> 01:33:37,530
Carl, dhammee.

885
01:33:44,954 --> 01:33:47,748
Magaca Eebbe.
fur albaabkan.

886
01:34:00,052 --> 01:34:01,387
Muraayad.

887
01:34:01,720 --> 01:34:04,306
Dracula ma laha milicsi
muraayadda.

888
01:34:04,390 --> 01:34:05,641
Laakiin waa maxay sababtu?

889
01:34:08,269 --> 01:34:11,147
Waxaa laga yaabaa, in Dracula ay tahay
ma aha muraayad gabi ahaanba.

890
01:34:32,042 --> 01:34:35,796
Qabow.
Oo baraf baa da'aya.

891
01:34:40,926 --> 01:34:42,970
dhanka kale ayaan ku aragnaa.

892
01:34:46,098 --> 01:34:47,516
Iska jir.

893
01:35:29,516 --> 01:35:31,101
Castle Dracula.

894
01:36:22,069 --> 01:36:23,404
Qorshe ma wadnaa?

895
01:36:23,487 --> 01:36:25,322
Ma aha inay noqoto
Wellington ee Waterloo,

896
01:36:25,406 --> 01:36:26,699
laakiin nooc ka mid ah
qorshuhu wuu fiicnaan lahaa.

897
01:36:26,782 --> 01:36:28,117
Waxaan aadi doonaa joogsiga Dracula.

898
01:36:28,200 --> 01:36:30,286
Waxna dila
taasi waxay naga hortimaaddaa.

899
01:36:30,369 --> 01:36:32,705
Hagaag, waad ogolaatay
waan ogahay sida ay taasi u socoto.

900
01:36:44,091 --> 01:36:45,801
Hagaag, sida aan ugu mahadcelinayo
in laga baxo dhaxanta

901
01:36:45,884 --> 01:36:48,429
taasi uma muuqato
sida wax wanaagsan.

902
01:36:53,726 --> 01:36:55,644
Way fiicnaan lahayd inaan dhaqaaqno.

903
01:37:08,073 --> 01:37:09,199
Sidoo kale dhammaan kuwa...

904
01:37:09,283 --> 01:37:10,367
Haa

905
01:37:10,451 --> 01:37:12,161
- Oo gudaha iyaga waa...
- Haa.

906
01:37:12,244 --> 01:37:15,247
Igor tan samee!
Igor sidaas samee!

907
01:37:17,624 --> 01:37:20,252
Sidee ku heshay...
macquul maaha!

908
01:37:25,257 --> 01:37:26,508
Fadlan ha i dilin!

909
01:37:26,592 --> 01:37:27,676
Maxaa diidaya?

910
01:37:28,886 --> 01:37:30,346
Hagaag, waxaan...

911
01:37:41,106 --> 01:37:43,317
Sayidkaygii waa toosay.

912
01:38:04,463 --> 01:38:05,839
Waxaa jira daawo.

913
01:38:05,923 --> 01:38:07,216
Waa maxay?

914
01:38:07,299 --> 01:38:11,470
Dracula Wuxuu leeyahay daawo uu ka saaro
habaarkii yeey!

915
01:38:12,388 --> 01:38:16,809
Tag, dawada hel!
Badbaadi naftaada!

916
01:38:28,112 --> 01:38:29,905
Kaalay Waad maqashay isaga.
Aan helno.

917
01:38:29,988 --> 01:38:31,782
Sug
Maxay Dracula u leedahay dawo?

918
01:38:31,865 --> 01:38:32,991
Waxba igama gelin!

919
01:38:33,075 --> 01:38:34,284
waan sameeyaa

920
01:38:34,868 --> 01:38:37,329
Muxuu u baahan yahay?
Waa maxay sababtu?

921
01:38:37,996 --> 01:38:42,209
Sababtoo ah waxa kaliya ee
dili kara waa yeey.

922
01:38:42,292 --> 01:38:43,752
Rinjiyeynta.
Taasi waa waxa ay ka dhigan tahay.

923
01:38:43,836 --> 01:38:46,839
Laakiin Dracula waxay isticmaashay wolves
inuu sameeyo dalabkiisa qarniyo badan.

924
01:38:46,922 --> 01:38:49,675
Haa, laakiin haddii qofku waligiis lahaa doonistiisa
si uu u soo jeediyo, waxa uu u baahan lahaa dawo

925
01:38:49,800 --> 01:38:52,970
inkaarta la saaro oo la sameeyo
isaga oo bini'aadam ah ka hor inta aysan qaniinin.

926
01:38:54,888 --> 01:38:57,266
Waxaad qaadan doontaa labadan
oo u horseeda daawada daawada.

927
01:38:57,349 --> 01:38:58,559
Maya, ma ihi

928
01:38:59,893 --> 01:39:01,270
Haa, waan ahay.

929
01:39:02,104 --> 01:39:04,398
Waa kan qorshuhu
Marka gambaleelku bilaabo inuu garaaco saqda dhexe

930
01:39:04,481 --> 01:39:05,774
waxaad awoodi doontaa inaad disho Dracula.

931
01:39:05,858 --> 01:39:08,652
Kaliya waxaan u baahanahay inaan helno daawada oo aan helno
waxay kugu soo gelinaysaa ka hor istaroogga u dambeeya.

932
01:39:08,735 --> 01:39:10,779
Ma waalantahay?
Qorshe caynkee ah waa kaas?

933
01:39:10,863 --> 01:39:14,074
Hadday xataa ka shakiyaan
waad marin habaabisay...

934
01:39:14,158 --> 01:39:15,451
Mid ka mid ah farihiisa goo.

935
01:39:15,534 --> 01:39:16,535
Wax baan googooyaa

936
01:39:16,618 --> 01:39:18,704
munaaradda halkaas ku taal,
waa meesha.

937
01:39:18,787 --> 01:39:20,289
Oo ka warran munaaradda kale?

938
01:39:20,372 --> 01:39:21,665
I sii taas!
Waa meesha

939
01:39:21,748 --> 01:39:23,792
Waxaan dib isugu soo uruurinay sheybaarkii.

940
01:39:23,876 --> 01:39:25,377
Been ma kuu sheegi lahaa?

941
01:39:26,378 --> 01:39:27,838
Ma aha haddii aad rabto inaad noolaato.

942
01:39:29,047 --> 01:39:32,926
Hadda, haddii aan layga daweyn
garaaca laba iyo tobnaad ee saqda dhexe...

943
01:39:36,430 --> 01:39:37,639
Uma maleynayo inaan awoodo.

944
01:39:37,723 --> 01:39:39,057
Waa in aad.

945
01:39:44,855 --> 01:39:46,106
Kaalay

946
01:39:48,400 --> 01:39:49,651
Ma jecli qorshahan.

947
01:39:49,735 --> 01:39:50,986
Doorasho ma hayno.

948
01:39:51,069 --> 01:39:52,154
Kaliya ha la dilin.

949
01:39:52,237 --> 01:39:54,072
Wali ma fahmin.

950
01:39:54,156 --> 01:39:56,492
Dhib malaha
maxaa igu dhacay.

951
01:39:56,575 --> 01:39:58,535
Waa inaan badbaadinaa qoyskayga.

952
01:39:58,952 --> 01:40:01,830
Haddii aad daahdo, orod sida cadaabta.

953
01:40:06,084 --> 01:40:07,628
Ha ka daahin.

954
01:40:21,183 --> 01:40:23,727
Hadda tag Tag

955
01:40:49,419 --> 01:40:52,130
iga tag,
Naar baad ka timid!

956
01:40:55,842 --> 01:40:59,388
Maxaad ka cabanaysaa?
Tani waa sababta laguu sameeyay!

957
01:40:59,471 --> 01:41:03,559
Si loo caddeeyo inuusan Ilaah ahayn
mid kaliya oo nolol abuuri kara!

958
01:41:04,268 --> 01:41:08,438
Oo hadda waa inaad bixisaa
noloshaas carruurtayda.

959
01:41:08,939 --> 01:41:09,982
Sare!

960
01:42:24,473 --> 01:42:26,058
Halkaasi waa.

961
01:42:31,438 --> 01:42:33,065
horta waan tagi

962
01:42:55,420 --> 01:42:56,546
Carl!

963
01:42:59,216 --> 01:43:04,346
Joog ilaa intaad jeceshahay.
Waxaad isku daydaa inaad hesho Igor. Igor waa ku helay!

964
01:43:47,347 --> 01:43:49,433
Horey u soco Qabso.

965
01:43:49,558 --> 01:43:51,643
Horay u soco oo qabso.

966
01:43:52,269 --> 01:43:54,688
Haddii ay jirto hal shay oo aan bartay
Marna maaha inay noqoto kan ugu horreeya ee ku dheggan

967
01:43:54,771 --> 01:43:56,815
gacantaada geli
wax viscous ah.

968
01:44:03,822 --> 01:44:05,365
Miyaan ku cabsi galiyay?

969
01:44:05,449 --> 01:44:06,908
Maya

970
01:44:07,909 --> 01:44:11,455
Markaa waxaa laga yaabaa inaan u baahdo
ku dadaal in yar.

971
01:44:18,837 --> 01:44:21,590
Maaddada Viscous!
Maxaan kuu sheegay?

972
01:44:21,673 --> 01:44:23,341
Hel!

973
01:44:32,184 --> 01:44:34,352
Kulul

974
01:44:34,436 --> 01:44:35,437
Kaalay!
Haa

975
01:44:35,520 --> 01:44:39,024
Waa inaan helno
daawo ka hortag u ah Van Helsing! Tag!

976
01:44:42,194 --> 01:44:43,987
Ma aadi kartid ilaa
Waxaan leeyahay waad tagi kartaa!

977
01:44:44,070 --> 01:44:45,697
Orod, Carl!

978
01:44:46,907 --> 01:44:49,701
Waxaana ku odhan doonaa waad awoodaa
tag marka aad dhimato!

979
01:45:33,245 --> 01:45:34,746
Allaw!

980
01:46:04,901 --> 01:46:08,363
Maxaad qabanaysaa?
Waa inaad heshaa daawada!

981
01:46:08,446 --> 01:46:09,823
Saaxiibbadayda ayaa ii samaynaya.

982
01:46:09,906 --> 01:46:11,199
Asxaabta

983
01:46:11,283 --> 01:46:12,993
Haa Mid baad rabtaa?

984
01:46:13,076 --> 01:46:14,369
Ma furi karo boolasha.

985
01:46:14,452 --> 01:46:15,745
Tani way dhaawacmi doontaa.

986
01:46:15,829 --> 01:46:17,706
Waxaan la qabsaday xanuunka.

987
01:46:17,789 --> 01:46:19,583
Waxay ku ogeysiinaysaa inaad nooshahay.

988
01:46:37,601 --> 01:46:39,769
I sii nolosha!

989
01:46:55,076 --> 01:46:58,830
Hal bool oo kale iyo
dhallaankayguna way noolaan doonaan.

990
01:47:12,510 --> 01:47:14,804
Waxaad ku dhowdahay inaad baxdo, saaxiib!

991
01:49:32,317 --> 01:49:33,818
I caawi!

992
01:49:34,360 --> 01:49:36,488
Laakiin waa inaad dhimataa.

993
01:49:37,155 --> 01:49:39,407
Waxaan rabaa inaan noolaado

994
01:49:42,827 --> 01:49:44,162
Haa sax!

995
01:49:49,167 --> 01:49:51,252
Ku faraxsanow aqoonta

996
01:49:51,336 --> 01:49:55,298
inaan ooyi doono
meydkaaga dushiisa.

997
01:49:59,469 --> 01:50:01,679
Joogso!

998
01:50:02,514 --> 01:50:04,849
Waxaan kugu luli doonaa dabacsanaan!

999
01:50:38,967 --> 01:50:41,177
Aad baad u daahday saaxiib.

1000
01:50:42,428 --> 01:50:44,180
Carruurtaydu waa nool yihiin.

1001
01:50:44,931 --> 01:50:47,934
Markaa dariiqa kaliya ee loo maro
dila waa inay ku dilaan.

1002
01:50:48,601 --> 01:50:49,727
sax

1003
01:50:52,564 --> 01:50:53,898
Sidaas ha ahaato.

1004
01:50:57,986 --> 01:50:59,070
Mid.

1005
01:51:05,034 --> 01:51:07,829
Maya, tani ma noqon karto.

1006
01:51:21,926 --> 01:51:25,471
Labadeenaba waxaan nahay qayb ka mid ah
ciyaar weyn oo isku mid ah, Gabriel.

1007
01:51:25,930 --> 01:51:29,809
Laakiin uma baahnid in aan is helno
dhinacyada iska soo horjeeda ee looxa.

1008
01:52:16,773 --> 01:52:21,152
Tag!
Tag oo caawi Van Helsing!

1009
01:52:25,073 --> 01:52:26,407
Hadda!

1010
01:52:27,700 --> 01:52:29,077
Mahadsanid

1011
01:52:56,062 --> 01:53:01,109
Allaw! Anna,
Waxaan u baahanahay in yar oo caawimo ah!

1012
01:53:04,237 --> 01:53:05,446
Degdeg!

1013
01:53:16,416 --> 01:53:18,584
Igu soo tuur, Carl!

1014
01:53:25,049 --> 01:53:26,050
Haa!

1015
01:53:47,447 --> 01:53:50,950
Waa lagu isticmaalayaa,
Gabriel, sida aan ahay.

1016
01:53:51,367 --> 01:53:54,037
Laakiin waan baxsaday. Adiguna sidaas oo kale.

1017
01:54:36,871 --> 01:54:38,581
Anna, jacaylkayga,

1018
01:54:38,664 --> 01:54:42,293
waa dhiigaagii
Qurux bay ii ilaalin doontaa.

1019
01:54:43,002 --> 01:54:45,088
Maxay kula tahay taas?

1020
01:54:49,425 --> 01:54:51,969
Waxaan u maleynayaa haddii aad u socoto
qof dil, dil.

1021
01:54:52,053 --> 01:54:54,222
Ha is taagin
ka hadlaya.

1022
01:55:18,496 --> 01:55:22,959
Miyaadan fahmin?
Waxaan noqon karnaa saaxiibo.

1023
01:55:23,334 --> 01:55:24,419
Wada-hawlgalayaasha!

1024
01:55:25,711 --> 01:55:27,380
Walaalayaal!

1025
01:55:58,077 --> 01:56:02,290
Miyaan sheegay in
ma adigaa i dilay?

1026
01:56:03,166 --> 01:56:10,047
Waa inay noqotaa culays caynkaas ah.
Inkaartaas oo kale inay noqoto Gacanta Bidix ee Ilaah.

1027
01:56:12,967 --> 01:56:15,595
Waxa kaliya ee aan rabo waa nolol, Jibriil.

1028
01:56:16,429 --> 01:56:19,140
Sii socoshada noocayda.

1029
01:56:19,223 --> 01:56:23,060
Iyo laga yaabee
soo noqoshada faraantigayga.

1030
01:56:27,106 --> 01:56:30,067
Ha baqin, Jibriil.
Ha ka baqin.

1031
01:56:31,444 --> 01:56:36,699
waan ku celin doonaa
noloshaada, xusuustaada.

1032
01:56:37,575 --> 01:56:39,827
Waxyaabaha qaar ayaa ah
dhaanta bidix la ilaaway.

1033
01:57:13,402 --> 01:57:14,654
Ilaahay dartiis!

1034
01:57:23,788 --> 01:57:25,373
Ilaahow ii dambi dhaaf.

1035
01:58:00,157 --> 01:58:01,534
Way dhimatay.

1036
01:58:58,341 --> 01:59:00,092
"Nasasho weligeed ah iyada,

1037
01:59:00,176 --> 01:59:01,594
"Alla, Rabbiyow,
oo ifka daa'imka ha ahaado

1038
01:59:01,677 --> 01:59:04,096
” korkeeda u iftiimi.
Nafteeda iyo nafteeda oo dhan

1039
01:59:11,937 --> 01:59:13,731
“Nafta iyo
naftii oo dhan

1040
01:59:13,814 --> 01:59:17,401
"Dadka dhintay
aamiin ha u naxariisto."

1041
02:01:37,356 --> 02:02:01,345
<<<<<<Subs By SIVACHERRY>>>>>>

